jobb későn, mint soha oor Pools
jobb későn, mint soha
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
lepiej późno niż wcale
pl
sytuacja, w której robi się coś po właściwym czasie, z opóźnieniem, jest lepsza niż niezrobienie tej czynności wcale
lepiej później niż wcale
lepiej późno niż wcale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jobb későn, mint soha.
Po odjęciu części współfinansowanej przez Unię Europejską pomoc ta jest udzielana przez SaksonięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb későn, mint soha.
Czy mogę spieniężyć żetony?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb későn, mint soha!
Jak to mam rozumieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb, későn, mint soha.
specjalnie zaprojektowany lub zmodyfikowany sprzęt do produkcji wyrobów objętych kontrolą przez wspólny wykaz uzbrojenia UE oraz specjalnie zaprojektowane do niego komponentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, hát, jobb későn, mint soha.
Gdzie moja gra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb későn, mint soha, Hogan.
Tylko dzięki mojemu intelektowi, dziełu inżynierii genetycznej, zdołaliśmy przeżyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb későn, mint soha.
System nie był jeszcze odświeżany, to wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb későn, mint soha?Richie
Wiceprezydent nie odzyskał jeszcze przytomnościopensubtitles2 opensubtitles2
Nos, minden vérvizsgálatod normális volt és jobb későn, mint soha.
Czekając na decyzje określone w art. # ust. #, art. # ust. # i art. # ust. #, Państwa Członkowskie przesyłają Komisji i pozostałym Państwom Członkowskim po raz pierwszy przed dniem # czerwca # r. kopię rejestru i wykazu, określonego w art. #, zakładów określonych w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy véljük, túl sokáig tartott, amíg ez bekövetkezett, de jobb későn, mint soha.
X #.Marzyłem o takim samochodzie, odkąd byłem dzieckiemEuroparl8 Europarl8
Te mondtad, hogy " jobb későn, mint soha "?
Zatrzymaj nas, jeśli potrafisz, Spider- ManieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb későn, mint soha.
Jeśli za minutę nie wrócą, pójdziemy ich poszukaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb későn, mint soha.
NUMER(Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, jobb későn, mint soha.
Wysłuchasz samolubnego, niewiernego syna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jobb későn, mint soha – morogta Baria.
Chodź.Wszystko będzie dobrzeLiterature Literature
Jobb későn, mint soha, mi?
Nie strzelałem doniegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb későn, mint soha...
Mogę zacząć, Wasza Wysokość?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb későn mint soha.
Jeżeli towary są zgłaszane w urzędzie przeznaczenia po upływie terminu wyznaczonego przez urząd wywozu, a przekroczenie tego terminu spowodowane zostało okolicznościami, które zostały odpowiednio usprawiedliwione zgodnie z wymogami urzędu przeznaczenia i niezależnymi od przewoźnika lub głównego zobowiązanego, uznaje się, że ten ostatni dotrzymał wyznaczonego terminuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb későn, mint soha!
Jaki jestem dla ciebei okrutnyopensubtitles2 opensubtitles2
97 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.