összetett szám
Număr compus
összetett számok oor Roemeens
összetett számok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
număr compus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
36 egy összetett szám, lebontható.
Statutul grupului pe teritoriul guvernului gazdă este guvernat de un acord de sediu încheiat între guvernul gazdă și grupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definíció szerint minden egynél nagyobb egész szám vagy prím, vagy összetett szám.
Aceasta asigură serviciile de secretariat ale grupului și organizarea activitățiiWikiMatrix WikiMatrix
Az első páratlan összetett szám.
Haideţi, să vedem ce puteţi!WikiMatrix WikiMatrix
Ha az a > 1 egész szám nem prím, akkor összetett számnak (vagy egyszerűen összetettnek) nevezzük.
Este o mare greşeală!Literature Literature
Ez lehetővé teszi az összetett rendszerek számára, hogy célkitűzéseiket az érzékelt körülményektől függően önműködően megváltoztassák.
rigiditatea dinamometrului este de # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
Ez az összetett rendszerek számára lehetővé teszi, hogy az érzékelt körülményeknek elsődlegességet tulajdonítva a célkitűzéseiket automatikusan megváltoztassák;
Anumite mașini de hârtie cu sită înclinată sunt, într-o anumită măsură, flexibile din punctul de vedere al utilizăriiEurlex2019 Eurlex2019
Az egyes ellenőrzési területeket ezután az összetett kockázati szám nagysága szerint állítják csökkenő sorrendbe.
Mai cred şi că, dacă ne puteţi ajuta cu identificarea celui ce v- a implicat, putem intercepta gazul la timpEurLex-2 EurLex-2
Ez az összetett rendszerek számára lehetővé teszi, hogy célkitűzéseiket önműködően megváltoztassák, amelyek sorrendjét az érzékelt körülmények határozzák meg;
Atunci de ce le pastrezi?EurLex-2 EurLex-2
Ez az összetett rendszerek számára lehetővé teszi, hogy az érzékelt körülményeknek elsődlegességet tulajdonítva a célkitűzéseiket automatikusan megváltoztassák,
Vreţi să vă uitaţi la programul dv., aici, când puteţi?EurLex-2 EurLex-2
A bíróság úgy döntött, Stuart ügye túl összetett a számukra, és továbbküldték a Koronabíróságnak.
raza minimă de curbură în plan orizontal și vertical, declivități ascendente și descendente, distanța dintre linii”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez lehetővé teszi az összetett rendszerek számára, hogy az érzékelt körülményeknek elsődlegességet tulajdonítva a célkitűzéseiket automatikusan megváltoztassák.
Ce se intampla?EurLex-2 EurLex-2
Ez lehetővé teszi az összetett rendszerek számára, hogy célkitűzéseiket az érzékelt körülményektől függően önműködően megváltoztassák.
Culoarea predominantă este verde-lămâie, intensitatea culorii variind în funcție de momentul recoltării și de gradul de maturare a măslinelorEurLex-2 EurLex-2
(53) A kis méretű és nem összetett intézmények számára lehetőséget kell biztosítani arra, hogy az NSFR-követelmény egyszerűsített változatát alkalmazzák.
O să ţi- o trag!not-set not-set
A magasabb jelszintű rendszereknek/funkcióknak lehetővé kell tenniük az összetett rendszerek számára, hogy automatikusan módosítsák célkitűzéseiket, az érzékelt körülményektől függő prioritással.
Ne aminteam ce oribilă a fost luna noastră de miereEurLex-2 EurLex-2
A magasabb jelszintű rendszereknek/funkcióknak lehetővé kell tenniük az összetett rendszerek számára, hogy automatikusan módosítsák célkitűzéseiket, az érzékelt körülményektől függő prioritással
Nu se va întoarce niciodată, după ce pleacăoj4 oj4
11 Mindez több munkát jelent az összetett „rabszolga” számára, igen, a tevékenység nagyobb mezejét, amely szó szerint „az egész lakott földre” kiterjed.
Nimeni nu aruncă un piticjw2019 jw2019
Ehelyett az Egyesült Királyság az összetett kapacitás számára tette lehetővé, hogy a 2015. évi második árveréstől kezdve közvetlenül részt vegyen a kapacitáspiacon.
Nu.la- ţi armaEuroParl2021 EuroParl2021
A Bizottság e kockázati tényezőket összekapcsolva határozza meg, hogy az egyes ellenőrzési területek milyen mértékben kitettek a kockázatnak, és azt az "összetett kockázati szám" segítségével számszerűsíti.
Săptămâna trecută au găsit o femeie, au legat- o şi i- au jefuit apartamentulEurLex-2 EurLex-2
1043 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.