Matrac oor Roemeens
Matrac
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Saltea
Matrac rugós belsőrésszel (a gumi- vagy műanyag szivacsból készült kivételével)
Saltele cu arcuri (exclusiv saltele din cauciuc sau material plastic expandat)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
matrac
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
saltea
A matrac kevesebb, de nem jár hozzá lepedő.
O saltea e un pic mai puţin pentru ca nu primeşti cearşafuri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matrac vagyok!
Aţi căzut rău, dna FademOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiskereskedelmi, nagykereskedelmi, on-line, levelező eladási szolgáltatások: ruházat, lábbelik, kalapáruk, övek, szemüvegek, látcsövek, iránytűk, órák, hátizsákok, táskák, övtáskák, torna és sportcikkek, zseblámpák, késáruk, hálózsákok, matracok, kempingsátrak, kulacsok, ülőkék, étkészletek, fegyvertisztító készletek, állathívók, kutyaórázok és nyakörvek, gps és dvd
Mai ai alte surprize pentru mine de ziua mea?tmClass tmClass
Egy elhúzódó szülés egy alacsony matracon, és a felére összemegy.
Aşa este... slavă Domnului!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bútor; ágyfelszerelés, matracok, ágybetétek, párnák és hasonló párnázott lakberendezési cikkek; máshol nem említett lámpák és világítófelszerelések; megvilágított jelzések, reklámfeliratok, névtáblák és hasonlók; előre gyártott épületek
Şi asta ce însemna?EurLex-2 EurLex-2
Matracok, Matracok gyermekágyakba, Gyerekágyak, kiságyak és Babakocsik, természetes szálból készült matracok
Într- o zi...- Du- te! sultanul mi- a adus o sticlă din vinul său preferat, TokaytmClass tmClass
Bálnaszila/halcsont, teknősbékapáncél, borostyánkő, gyöngyház, tajték anyagokból, ezek helyettesítőiből vagy műanyagból készült termékek, amennyiben nem tartoznak más osztályokba, asztallapok, kenyeres kosarak, hálózsákok, vállfák, ruhaakasztók, mózeskosarak (nem fémből), matracok, kétkerekű kézikocsik, targoncák, bölcsők kis- és nagykereskedelme
Aici sunt rute pentru plimbări călaretmClass tmClass
Kempingcikk szőtt textilanyagból, felfújható matrac és sátor kivételével
Da, dar asta ar pune- o undeva in spatele nostru pe scara evolutiei... nu inaintea noastraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ágyak, ágyneműk, matracok, párnák, díszpárnák
Nu mergi la liceul Lincoln, nu- i asa?tmClass tmClass
Hatszögletű fonott hálós gabion dobozok és matracok
Ţi- am spus cum se joacă ei cu gândurile oameniloreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— ágytartozékok, úgymint matracok, párnák, díványpárnák és függőágyak,
Keith şi cu mine mergem la un consilier maritalEurLex-2 EurLex-2
Ortopédiai cikkek, különösen gyógytorna eszközök, habosított anyagból készült alkatrészek, habosított anyagból készült matracok, ülőpárnák, ortopéd kötések
Ai la dispoziţie un minuttmClass tmClass
Szék- és kanapépárnázások, többek között párnák, vánkosok, matracok és felső matracok nyomásenyhítő és hőátadó közbenső habrétegekkel a kórházi és a szanatóriumi szektorok számára
Frumoasa bratara.De unde o ai?- De la SoHotmClass tmClass
Hogy a matrac alá feküdjön.
Ordonă flotei să execute procedurile pentru saltul de urgenţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mások megbízásából az alábbiak egy helyre gyűjtése: ládák bútorok formájában, bútorok és alkatrészeik fodrászok számára, nem fém levelesládák, törölközőadagolók, rögzített (nem fémből), ruhaakasztók, kabátfogasok, matracok, rugós matracok, párnák, felfújható matracok és párnák, hidrosztatikus (víz-) ágyak (nem gyógyászati használatra), szalmazsákok és hálózsákok kempingezéshez, tükrök, méhkasok, lépviasz kaptárakhoz, kaptárakhoz való fakeretek, járókák kisgyermekeknek,
Pentru a îmbunătăţii spiritul de echipătmClass tmClass
Matracok és párnák, mindezek csecsemőknek és gyermekeknek
Mulţumesc, JazztmClass tmClass
Hazaárulással vádolnak, majd felmentenek a gyanú alól, és hazaküldenek, ahol a lakásomat tetőtől talpig felforgatva találom, a matracomat pedig felhasították egy borotvapengével.
Cum de am putut fi atât de neatent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vitorlavászon, vitorla csónakhoz, vitorláshoz vagy hajóhoz, ponyva, napernyő, sátor és kempingáruk (beleértve a pneumatikus matracokat is)
Am fost pregatit pentru acest Din moment ce m- am nascutEurlex2019 Eurlex2019
Hatszögletű szokványosan sodrott hálóból készült fonott dobozok és matracok előre felvitt cink és/vagy cink + szerves bevonttal
Trebuie să pleceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A matrac kevesebb, de nem jár hozzá lepedő.
Ştii, într- o formă ciudată oferi cuplurilor o a doua şansăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bútorok, köztük kárpitozott bútorok, ágyak, beállítható alapzatok ágyakhoz, ágyak tartozékai, ágyneműk és ágyfelszerelési termékek ebben az osztályban, köztük matracok, párnák és vánkosok
Am auzit că ţărăncuţele sunt fete simple şi inocentetmClass tmClass
Ilyen jó matrac, és nem alszik rajta senki?
Impact cu gaura neagră: un minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szövött kempingcikk a felfújható matrac és a sátor kivételével
Acum vă rog să mă scuzaţi, mă duc să fac nişte ceaiEurLex-2 EurLex-2
Itt matracok égtek, rabok rohangáltak össze-vissza, és egy sebesült őr feküdt a padlón.
A fost făcută mai demultjw2019 jw2019
" Harry, neked ugye van egy régi matracod?
Observații generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruganyos matracok ágyba, különösen boxspring ágyak és ágydeszkák (keresztlécek)
Au fost luati aproape un milion de prizonieritmClass tmClass
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.