Skorpiók oor Roemeens
Skorpiók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Scorpion
hu
pókszabásúak (Arachnida) osztályának egyik rendje
Ashur megtiltotta, hogy megküzdjön azért, hogy bekerülhessen a Fekete Skorpiók közé.
Ashur a refuzat să-i permită băiatului să concureze pentru onoarea de a se alătura Scorpionilor Negri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skorpiók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
scorpion
Már nem kell attól félnem, hogy skorpiók a esnek a hajamba.
Nu mai sunt scorpioni care sa imi cada in par.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michelle vörös hajú és skorpió.
Acest scenariu are loc de la cele mai mici organisme parazite până la un organism colectiv numit " Umanitate "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így együtt, mi vagyunk a Skorpiók.
Să mergem acum să ne ocupăm de gunoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Skorpió nem csinál mást, mint segít az embereken.
Nu merită timpul irositOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tudod, a skorpiónak meg kell csípnie...
Fiecare are dreptul să se exprime în felul luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint az a mese. A skorpió és a teknős.
De acord, RedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halálra marta egy skorpió, Wesley, egy repülőgép mosdójában.
Cine sunt aceste femei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skorpió!
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) a hotărât că beneficiile Copalia sunt mai mari decât riscurile sale în tratarea hipertensiunii esenţiale la pacienţii a căror tensiune arterială nu este ţinută sub control în mod adecvat prin intermediul monoterapiei cu amlodipină sau valsartanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skorpió itt van.
Doar nu ii lasi pe pizdele astea pisacioase pe mine, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van a skorpióval?
Mă fac să mă simt ca singurul om din camerăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért ásták elő Imhotepet, mert csak ő tud szembeszállni a Skorpió-királlyal.
Am putea să plecăm de aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül meglepődött, amikor a skorpió megszúrta.
Vreau doar niste informatii despre trecerea lui prin ChicagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy tanmese, amiben a béka átviszi a skorpiót a folyón.
Comprimat orodispersabilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzelheted, tíz kolumbiai Skorpió, állig szaros fegyverben.
Sunt doar tineriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért adtad nekem e botot, hogy skorpiók és kígyók felett uralkodjak, de Isten olyanná tette, hogy királyoknak parancsoljak.
Aţi auzit ce spune despre CeruriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfogtuk Skorpiót.
Ai avut parte de cei mai tari sâni din AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Édes, mint a méz kövér, mint a tehén rádióaktív skorpió.
Proceduri de acoperire standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok sikert, Skorpió.
Dă- mă dracului, omule.Nu mai am pixuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A skorpió, aki át akart kelni a folyón így szólt a békának:
E vorba de zile, săptămâni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különösen az utalás a Skorpió nóvára.
NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂLiterature Literature
Homokviharok, kígyók és skorpiók állják az ember útját, és rendkívül nehéz érdekes kövületeket találni.
Eşti Olaf, şi nu te lăsăm înăuntruted2019 ted2019
A tengeri skorpió szintén okosabb, mint amilyennek látszik.
Nu pot dormi când nu fac astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga skorpió.
E uimitor.Doar părul nu e la felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor Orion belehalt egy skorpió csípésébe,
întrucât acest acord a intrat în vigoare la #iunieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért vagy a Skorpióban.
Nu- i deloc distractivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy szappan, aminek a közepén skorpió van.
Proiectul de decizie în cazul menționat anterior necesită următoarele observațiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.