elektrotechnika oor Roemeens
elektrotechnika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
electrotehnologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektromos mérő-, jelző-, ellenőrző készülékek és műszerek, műszerek és rögzítőanyagok erősáramú és gyengeáramú elektrotechnikához, nevezetesen elektromos kábelek, huzalok, vezető- és összekötő szerelvények illetve ezekhez tartozó rögzítőanyagok, valamint kapcsolók és csatlakozódobozok
În special, acele norme trebuie să precizeze definirea unui model de certificat, cerințele minime privind limba sau limbile în care trebuie întocmit și statutul persoanei împuternicite să îl semnezetmClass tmClass
Mérnöki tanácsadás és Műszaki, Műszaki tervtanulmányok készítése, Számítógépes információs platformok, blogok, szakmai fórumok, de különösen az elektrotechnikát és elektronikát érintő területeken, szolgáltatásszerű vezetése
Nu pot să cred că au recuperat zece punctetmClass tmClass
megtervezni a munkamenetet a hajózási gépészet, az elektrotechnika, az elektronika és a vezérléstechnika területén;
Şi cum le- au rezistat locuitorii celorlalte lumi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tanfolyamok tartása és publikációk készítése a hidraulika, pneumatika és elektrotechnika területén
FBI- ul îl face scăpat pe ZobelletmClass tmClass
ix. az elektrotechnikus esetében („elektrotechnik”),
Asta suntem noi, o " întreprindere "?EurLex-2 EurLex-2
Műszaki tervezés készülékek, berendezések és felszerelések létrehozásához az energia, elektrotechnika, épületgépészet, kommunikáció-, környezettechnika, valamint gép-, berendezés- és készülékgyártás területén
INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENEtmClass tmClass
Az elektromos járművek egyértelműen kevésbé összetettek, és a gyártásukhoz nagymértékben más képzettségű munkavállalókra van szükség: elektrotechnika/elektronika, elektrokémia, bevonattechnika, hőgazdálkodás, vezérlés- és szabályozástechnika a mérnöki ágazatban, nagyfeszültségű technológia kezelése, elektromos hatásmechanizmusok, valamint az anyagok magatartása az összeszerelés és javítás szintjén.
Stai puţin, asta esteEurlex2019 Eurlex2019
— elektrotechnikus („elektrotechnik”),
Dar soţul dvs. are legătură cu o serie de violuriEurLex-2 EurLex-2
Az elektromosság, elektrotechnika és világítástechnológia területén végzett kutatás
Aş spune că oamenii ăştia pe care s- ar putea, sau nu, să- i fi ucis, erau răitmClass tmClass
Betanító tanfolyamok és segítségnyújtás köz- és magánvállalatok és létesítmények, egyének és szövetségek számára, digitális technológiák megismerésének terjesztése tárgyában, szoftverek kidolgozásához, kommunikáció és grafika, környezetvédelem, bevizsgálási technikák, közlekedés mérnökség, ergonómia, energia és építészeti technikák, gépgyártás, gépészet, ipari szállítási technika, autógyártás, elektrotechnika és elektronika, mérési, szabályozási és vezérlési technikák, kémia, minőségellenőrzés, adatfeldolgozás, karbantartás, közlekedésbiztonság, logisztika és raktárkezelés
Când se întoarce?tmClass tmClass
Hajózási gépészet és elektrotechnika, elektronika és vezérléstechnika
Situația în SomaliaEuroParl2021 EuroParl2021
Készülékek és műszerek gyengeáramú elektrotechnikához, távközléshez, magas frekvenciás és szabályozástechnikához kapcsolódóan
În ceea ce privește cele # de amendamente adoptate de Parlamentul European, Consiliul a urmat poziția ComisieitmClass tmClass
termékek lebomlása során anilin felszabadulása különféle iparágakban (pl. műanyag-feldolgozás, elektrotechnika),
Există dovezi scrise și orale ale originii acestei turte, însă sursele scrise sunt mai degrabă sumareEurLex-2 EurLex-2
megállapítja mind a horizontális, mind pedig az ágazatspecifikus intézkedések terén elért előrehaladást és üdvözli az élelmiszer-feldolgozásra és az elektrotechnikára vonatkozó új ágazati kezdeményezéseket
Noi suntem ăştia!- Bravooj4 oj4
Minden fent említett szolgáltatás, különösen az elektrotechnika és a fotovoltaika területén
Sunder kaka, conteaza atât de mult sa- i poti numi ai taitmClass tmClass
megállapítja mind a horizontális, mind pedig az ágazatspecifikus intézkedések terén elért előrehaladást és üdvözli az élelmiszer-feldolgozásra és az elektrotechnikára vonatkozó új ágazati kezdeményezéseket;
Nu, dar mama sa are o casă în WacoEurLex-2 EurLex-2
Műszaki tervezés és fejlesztés, valamint műszaki tanácsadás a következő területeken: elektrotechnika és elektronika, beleértve irodakommunikációs és irodatechnikai készülékek, adatfeldolgozó programok, szoftverek bérbeadása, különösen tömeges memóriamédiákhoz, beszédbevitelhez és beszédkivitelhez, beszédrögzítéshez, beszédarchiváláshoz, beszédelemzéshez
In afară de partea primitivă...... partea animalicătmClass tmClass
Berendezések, létesítmények és készülékek műszaki tervezése, kutatása és műszaki fejlesztése, különösen az elektrotechnika, elektronika, informatika, orvostechnika, fizika, kémia és a gépgyártás területén
Cum să trec aici?Un somn fermecat sau moarte?tmClass tmClass
Az elektrotechnikához és elektronikához (amennyiben a 9. osztályba tartoznak) elektromos csatlakozóelemekhez, csatlakozókhoz, villamos komponensekhez és elektromos kábelcsatlakozókhoz, kapcsolókhoz, lezárásokhoz, terminálokhoz, összekötő hidakhoz készült aktív és passzív szerkezeti elemek
Pinehearst, firma de bio- tehnologi?tmClass tmClass
Kutatás és fejlesztés az elektronika, elektrotechnika és biztonságtechnika terén
Cred că suntem cu toţii de acord că şi războiul este un lucru rău - sunt nişte lucruri absolut evidente.tmClass tmClass
A következő események szponzorálása: kereskedelmi bemutatók, szemináriumok, konferenciák, műhelyek, tanfolyamok, tanfolyamok a következő területeken: telekommunikáció, jeltovábbítás, vezeték nélküli kommunikáció, műholdas kommunikáció/GPS, mobil kommunikáció, antennák, számítógépes rendszerek, szoftvertechnikák, hálózatok, számítógép-biztonság, szoftverminőség, elektronikus kereskedelem, elektrotechnika, biotechnika, orvosbiológia, nanotechnológia, szilárdtest-technológia, alkalmazott fotonika, MEMS/mikrotechnika, elektromágnesek, radarkészülékek, informatikai hadviselés, elektronikus védelem, távérzékelők, intelligens szállitórendszerek, mikrohullám-technológia, érzékelők, műszaki igazgatás, projektigazgatás, eljárásfejlesztés
Mergem în AngliatmClass tmClass
— a VINCI esetében: koncessziók és infrastruktúrák (autópályák elsősorban Franciaországban, repülőterek Franciaországban, Portugáliában, Kambodzsában, Japánban, a Dominikai Köztársaságban és Chilében), építés, közbeszerzési építési beruházások, mély- és magasépítés, útépítés, energetikai és információtechnológiai szolgáltatások (elektrotechnika, klímatechnika, gépészet, létesítmény-üzemeltetés és informatikai szolgáltatások),
Atunci, de ce am declanşat incendiul la al treilea etaj?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Technika, gyógyászati technika, kulcstechnológiák, elektrotechnika, elektronika, orvostechnika, információs technika, mikroelektronika és mikrotechnológia fejlesztésének műszaki-tudományos szolgáltatásai, mégpedig műszaki és tudományos tanácsadás új termékek és terápiás eljárások alapjainak kutatásában, koncepciójának készítésében és fejlesztésében és a már piacra bevezetett termékek és terápiás eljárások tökéletesítésében, különösen azok biztonságosságának, elektromágneses kompatibilitásának, kezelhetőségének, élettartamának és hatásfokának tekintetében, valamint a normaképzés, minőségmenedzsment, ergonómia és szoftverbiztonság, információs és kommunikációs technika, valamint a gyógyászat tekintetében
Dar nu putem fuma în casătmClass tmClass
A villamosipar és az elektrotechnika szempontjából az egyik legfontosabb európai uniós jogi eszköz a rádióberendezésekről szóló irányelv 1 , amely létrehozta a rádióberendezések belső piaci forgalomba hozatalának szabályozási keretét, és – több kivétel mellett – a rádióspektrumot használó termékekre (rádióberendezésekre) vonatkozik 2 .
Prin ochii mei vezi frumuseţea lui InduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektronikus szolgáltatások, mégpedig adatbankban tárolt információk kínálása és közlése, különösen interaktívan kommunikáló (számítógépes) rendszerek által is a következő területeken: elektrotechnika, elektronika, informatika, gyógytechnika, fizika, kémia, fűtés-, klíma-, szellőztetés- és szaniter technika és gépgyártás
Doar îi prosteşti pe oameni în legătură cu banii?tmClass tmClass
194 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.