kakukkos óra oor Roemeens
kakukkos óra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
ceas cu cuc
De mielőtt elmész, meg tudnád nekem mondani, hogy honnan szerezted azt a kakukkos órát, ami a nappalidban van?
Dar înainte să pleci, îmi zici de unde ai primit minunatul ceas cu cuc din sufragerie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gerincferdülésen kívül egyedül azt a kakukkos órát hagyta rám nagyapa.
Ce, ai copii de îngrijit sau altceva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt hagyja a falon a kakukkos órát?
Un ogre urât, mare şi prost!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobban járnék, ha kakukkos órát pucolnék.
Aş spune că oamenii ăştia pe care s- ar putea, sau nu, să- i fi ucis, erau răiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs szükségem kakukkos órára.
Sotia mea vomita.Preamulte urlete aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, Ma egy kakukkos órát vettem az előtérbe.
Aceste modalități includ, în specialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha már is időnél tartunk, nézzék ezt a bájos Martin Lawrence kakukkos órát!
Aici sunt rute pentru plimbări călareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakukkos óra.
Vrei să fiu sinceră?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én felöltözve maradok, és csak kidugom a cuccom, mint egy kakukkos óra.
Şi tipul ăla cu care e... tot felul de belele pentru eaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakukkos óra.
un certificat de tip civil; sauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a kakukkos óra értékes
Nu imi place ca au luat bataieopensubtitles2 opensubtitles2
Ideadná a kakukkos órát?
Mă prostesc, amiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svájc nemcsak a kakukkos óráról és a csokoládéról nevezetes.
Maya a gătitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a kakukkos órát én terveztem.
Aveam de gând să plecămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kakukkos óra.
De la # ianuarie #, punerea în liberă circulație în Comunitate a produselor siderurgice menționate în Tratatele CECO și CE enumerate în anexa I este condiționată de supravegherea comunitară prealabilă, în conformitate cu articolele # și # din Regulamentul (CE) nr. # și cu articolele # și # din Regulamentul (CE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval a kakukkos órát szeretné feltenni?
Cauza C-#/#: Hotărârea Curții (Camera întâi) din # februarie # (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat/N. V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Articolul # alineatul - Efect direct- Reglementare națională ce vizează eliminarea dublei impuneri a profiturilor distribuite- Deducere a cuantumului dividendelor încasate din baza impozabilă a societății mamă numai în măsura în care aceasta a realizat profituri impozabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissza akarja kapni a kakukkos órát?
Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert olyan bolond, mint a kakukkos óra.
Omologarea de tip este extinsă pentru vehicule diferite din punct de vedere al caracteristicilor menționate în secțiunea #.#.#.# de mai sus, dar care nu depășesc caracteristicile familiei din anexa # la Regulamentul CEE-ONU nr. #, dacă emisiile de CO# măsurate de serviciul tehnic nu depășesc valoarea aferentă tipului aprobat cu peste # % pentru vehiculele din categoria M și cu # % pentru vehiculele din categoria N, și pentru care se aplică același factor KiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kakukkos óra egy metafora a gyermekkorára.
Am o schemă acum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, hogy kakukkos óra tolvaj.
Cunningham.Şi ţi- o jur, el s- a purtat amarnic cu eaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mielőtt elmész, meg tudnád nekem mondani, hogy honnan szerezted azt a kakukkos órát, ami a nappalidban van?
Am zis doar că eu sunt responsabilopensubtitles2 opensubtitles2
Tehát felbontottam a pasast hogy felboncoljam és ott van a miniatür kakukkos óra ahol a szívének kellene lenni és még mindig ketyeg
Ma îndrept spre coastaopensubtitles2 opensubtitles2
Tehát felbontottam a pasast hogy felboncoljam és ott van a miniatür kakukkos óra ahol a szívének kellene lenni és még mindig ketyeg
Şi nu vreau ca Darren să putrezească în închisoareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd az USA feljött 1950 körül, Svájc 1973 körül, majd beelőzte megint az USA, és megverte a csokit és a kakukkos órát.
Se îndreaptă spre lacted2019 ted2019
Az olyan termékek gyártói számára, mint például a cseh kristályüveg, a Savile Row méretre készült öltönyei, a carrarai márvány, a Harris Tweed szövet, a Paška čipka (pagi csipke), a fekete-erdei kakukkos óra, a Ceramica Artistica e tradizionale di Vietri sul Mare, a Stoke-on-Trent városában készült kerámiák, a Brački kamen (brači kő és szobrászat), a derutai kerámiák és a muranói üveg állandó kihívást jelent, hogy kampányok indításával, védjegyek lajstromoztatásával és keresetindítással megvédjék magukat.
Verificarea produselor exportate cu rezerva reaprovizionării cu scutire de drepturi vamaleEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.