kivégez oor Roemeens
kivégez
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
executa
Megpróbálta megölni a mandarint, bűnösnek bizonyult és kivégezték.
A fost judecat de mandarin, găsit vinovat şi executat.
a executa
Amikor ilyen forróság van, mindig az a nyár jut eszembe, amikor kivégezték a Rosenberg házaspárt.
De câte ori e atât de cald, mă gândesc la vara aia când au executat familia Rosenberg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha megölöd, letartóztatnak és kivégeznek.
Ne- au căutat ei.Vor să ştie dacă am fost noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazaküldenek és kivégeznek.
având în vedere avizul Parlamentului EuropeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted komolyan mondták, hogy kivégeznek 1 túszt minden órában?
Alteori...... trebuie să- l laşi să se suite la ocean ceva timpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivégeznek egy embert 26 óra múlva.
Ce nume caraghiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha téged kivégeznek, velem mit tettek volna?
Trebuie să- ţi zic, e fantasticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivégez mindkettőnket?
Ne vedem la întrunireopensubtitles2 opensubtitles2
Ha az én őrségem alatt hal meg, én leszek az, akit kivégeznek.
Cât timp a trecut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vérbűn eltávolítása végett Saul házából hét fiút kivégeznek.
Ea a pus foculjw2019 jw2019
Ha nem állítjuk meg, Valentinois egyenként kivégez minket, úgy ahogyan Aragóniai Alfonsóval tette.
PREŞEDINTELE REPUBLICII AFRICII DE SUDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért hívtunk ide, hogy kivégezd
Părinţii mei s- au despărţit şi mama mea s- a întors la Pragaopensubtitles2 opensubtitles2
Lehet kivégeznek.
Sajune, du- te cu ei!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen érzés lenne egy olyan világban élni, amelyben a német állam kivégez embereket, főleg ha azok túlnyomórészt zsidók?
Aproape şi- au pierdut mama pentru că ţie îţi place să arunci chestii în aerQED QED
Ha minket is kivégeznek, akkor annak így kellett történnie.
Asta pentru că nu m- ai întrebatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elítélnek, kivégeznek, tudom.
Şi cu asta o sa poţi savura şi învăţaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a szobádban találnak, mindkettőnket kivégeznek.
Tocmai am luat turbareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legalább lesz még egy nap, mielőtt kivégeznek.
Nu mai trebuie sa- ti faci grijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem bírnál ki csak egy napot, anélkül, hogy kivégeznél valakit?
Dar te iert asa cumi- am iertat si pe eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az SVR lenyomozhatja, és abban a pillanatban, mikor rájönnek hogy ugyanabban a városban vagyunk, mint a lövész, mindanyiunka kivégeznek.
Nu am noroc la cărţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy éjszakát, mert holnap innen mindenkit kivégeznek.
Mulţumesc, MaestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érted, azzal, hogy mindenkit kivégez, aki elmegy egy varázsló mellett az utcán?
Aia e diferitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemsokára kegyetlenül kivégeznek egy ártatlan férfit.
Ce s- a întâmplat, Ce s- a întâmplat cu mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mindenkit kivégeznek, aki megpróbál harcolni a sógun ellen.
Nu te juca cu mine aşaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a legfőbb bűn, ősz után kivégeznek benneteket
O pistă, domnuleopensubtitles2 opensubtitles2
Ha kivégeznek, mellkason lőjenek és keresztényként temessenek el koporsóban és fejfával.
Când o faci, nu intri pentru luminăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehol sem olvasunk arról, hogy azok, akiket Jehova Bírája abban az időben kivégez, fel fognak támadni.
La asta mă gândesc?jw2019 jw2019
191 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.