kortárs klasszikus zene
muzică clasică contemporană
klasszikus zene oor Roemeens
klasszikus zene
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
muzică clasică
Nem szeretem a klasszikus zenét.
Nu-mi place muzica clasică.
muzică cultă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem is tudjátok elképzelni az életet klasszikus zene nélkül.
Sau ar putea fi un scaun ejectabilQED QED
Klasszikus zenét játszik.
Germania a solicitat ca titlul profesional de „ergoterapeut” („Beschäftigungs-und Arbeitstherapeut”) să fie completat cu titlul profesional de „terapeut în medicina muncii” („Ergotherapeut”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban a pillanatban meggondoltam magam, mert ezek szerint a klasszikus zene mindenkié.
Aş vrea s- o văd pe cea de lângă ea.Nuted2019 ted2019
Csupa klasszikus zene.
În final, Picioare-Lungi va trimite toată armata din nord împotriva noastrăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég volt a klasszikus zenéből, ok?
E un inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön is olyannak tűnik, mint aki szereti a klasszikus zenét.
Am fost întotdeauna bun la numereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogalmam sem volt róla, hogy klasszikus zene rajongó vagy.
Lui MAH i se solicită să furnizeze informaţii privind utilitatea clinică a acestui produs pentru indicaţia solicitată (direct sau indirect), conform Punctelor de Apreciere din evaluarea agenţilor de diagnostic (CPMP/EWPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digitális (nem letölthető) élő klasszikus zenei és operakoncertek biztosítása az Internetről
În ciuda înţelegerii cu el să se întoarcă cu mine, a insistat să rămână în spate pentru a isca revoltătmClass tmClass
Anyu, miért hallgatunk klasszikus zenét?
Poliţia v- a spus cine a făcut plângerea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő klasszikus zenét játszott hegedűn.
Hai încoace!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenisz, baccara, klasszikus zene.
Recuperarea prestațiilor în natură acordate nedatorat lucrătorilor din transportul internaționalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasszikus zenét játszanak.
Porţi microfon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A klasszikus zenében nagyon pontosan követhetők e változások a zene erős csendestársa, a lejegyzés elterjedt módszere alapján.
Nu îţi poţi da seama de ce sunt pe podul mâniei?ted2019 ted2019
A klasszikus zene rajongóinak milliói hallgatták már az „Újvilág szimfóniát”, melyet Antonín Dvořák szerzett.
Maestre, aicia sunt medicamentelejw2019 jw2019
A klasszikus zene már 500 éve költi a pénzt az emberekért.
Hai să ne distrăm un picOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor most már a klasszikus zene imádata a hobbija.
Hai, du- te s- o găseşti pe mama taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A klasszikus zene attól más, hogy benne a »mit« és a »hogyan« kimeríthetetlen."
Felicitări căpitane, bine jucat!ted2019 ted2019
De vajon hányan lennének képesek egy magabiztos kijelentést tenni egy klasszikus zenei darabról?
Am întâlnit- o pe dra Ventura şi pe fiul ei în timp ce eram cazat la hotel, în New Yorkted2019 ted2019
Anyu, miért hallgatunk klasszikus zenét?
Nouăzeci şi optopensubtitles2 opensubtitles2
Sosem értettem a klasszikus zenét.
A fost o scânteie evidentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a baj a klasszikus zenével, hogy teljes mértékben ütemtelen.
De # de ani oamenii întreabă de ce e nevoie de NASAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulturális tevékenységek,Nevezetesen élő klasszikus zenei és operakoncertek közvetítése
Ma tem ca rana e prea adâncatmClass tmClass
Tudtad, hogy Leó csak klasszikus zenét hallgat?
De ce sa vina Andy in bucatarie si sa faca asta, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl ideges vagyok a klasszikus zenéhez
Ai tot ce iti trebuie?Detonator, munitie, cabluri, bidon, cutitopensubtitles2 opensubtitles2
A barokk vagy klasszikus zenére vonatkozó előadói kiadású kották vagy szövegek, illetve könyvek
Mereu intri în apartamentele celorlalţi?tmClass tmClass
199 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.