migrációs politika oor Roemeens
migrációs politika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
politica migrației
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A migrációval kapcsolatos általános megközelítés egy év távlatában: helyzetértékelés az átfogó európai migrációs politikáról
Singurul lucru de care sunt sigur este că totul ne conduce spre Echooj4 oj4
A visszafogadás a hatékony migrációs politika nélkülözhetetlen eleme.
As fi vrut să le veziEurLex-2 EurLex-2
Első kérdésem a következő: számíthatunk valamilyen átszervezésre és egy kiegyensúlyozott európai migrációs politika kialakítására?
El este singurul care ar fi putut- o face vreodatăEuroparl8 Europarl8
Ugyanakkor a kelet-ukrajnai helyzet és a szűkös költségvetés kihatással van a migrációs politika gyakorlati végrehajtására.
Înregistrările sunt păstrate într-un loc sigur, pentru a le proteja contra deteriorării, alterării și furtuluiEurLex-2 EurLex-2
Állásfoglalásra irányuló indítvány az európai migrációs politika felülvizsgálatáról (B8-0651/2015) utalva illetékes : LIBE - Mara Bizzotto.
E femeie.Ştie sigurnot-set not-set
Így például az adóügyi vagy szociális versenynek, az energiaszerkezetnek vagy a migrációs politikának lehetnek negatív hatásai más tagállamokra.
Fii drăguţă, altfel nu-ţi spun care ochi pare mai mare.Care?EurLex-2 EurLex-2
Elmozdulás egy új migrációs politika felé
La celelalte femeiEurLex-2 EurLex-2
Új migrációs politika felé
Haide, dragă, nu vrem să pierdem avionulEurLex-2 EurLex-2
5. sz. szóbeli kérdés Cécile Kashetu Kyenge részéről a migrációs politikával kapcsolatos pénzeszközökről
Mai poţi spune asta încă o dată, şi încă o datăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A migrációs politikának ugyanakkor nem érzelmeken és (a választási célokból torzítható) álhíreken, hanem valós tényeken kell alapulnia.
Bilanțurile din data de # mai # reprezintă soldurile cumulative la acea dată și includ, exceptând cazurile în care se stipulează altfel, sumele acumulate înainte de # decembrieEuroParl2021 EuroParl2021
Elegendő forrást biztosítunk a migrációs politikára, köztük a Frontex-re.
Nu se duce nimeni!Europarl8 Europarl8
Menekültügyi és Migrációs Politika Igazgatósága
Am fost numit serifEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az e stratégiában foglalt kezdeményezések alapvető fontosságúak lesznek az eredményes és kiegyensúlyozott európai migrációs politika kialakítása során.
Unul dintre ei minte, fiuleEurLex-2 EurLex-2
Elmozdulás egy új migrációs politika felé 19
Rămâi acasă atunci?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„A migrációval kapcsolatos általános megközelítés egy év távlatában: helyzetértékelés az átfogó európai migrációs politikáról”
Ai cerut o anchetare a fiicei mele?EurLex-2 EurLex-2
iii. olyan népesség és migrációs politika meghatározása és alkalmazása, amely csökkenti a föld lakosság általi terhelését, és
Mi- e scarba de un om ca tine!EurLex-2 EurLex-2
Európának szüksége van jól képzett, szabályozott módon érkező bevándorlókra, közös migrációs politikára szintén megfelelő forrásokkal.
Mă bucur că sunteţi bineEuroparl8 Europarl8
2. célkitűzés: A Bizottság 2008-ban javaslatokat fog tenni egy közös migrációs politikára.
Noah! uita- teEurLex-2 EurLex-2
3.7 Határigazgatás, a személyek mobilitása és a migrációs politika, a nemzetközi védelem és menekültügy
Credeam că am venit prea devremeEurLex-2 EurLex-2
Elmozdulás egy új migrációs politika felé.
Haideţi, să vedem ce puteţi!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dinamikus és átfogó migrációs politika
Se pare că o să rămânem aiciEurLex-2 EurLex-2
A migrációs politikának különféle céljai vannak.
Jordan, tu şi Reid veţi rămâne aici şi veţi supraveghea linia de informaţiieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1008 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.