vólosz oor Roemeens
vólosz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
volos, grecia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Később visszatértem Vólosz nevű szülővárosomba, még erősebb hittel, mint fizikai egészséggel.
Misca- te baiete!jw2019 jw2019
A törvény értelmében három további regionális menekültügyi hivatalnak kell megkezdenie működését Kosz, Epirusz (Joánnina), Kréta (Héraklio) és Thesszália (Vólosz) térségében.
Da, Toyota, Lexus, acelaşi lucruEurLex-2 EurLex-2
további regionális menekültügyi irodák kialakítása a leroszi régióban és Krétán (Héraklio), Thesszália és Epirusz (Vólosz) és Joánnina) térségében, valamint a már működő leroszi és nyugat-görögországi (Pátra) menekültügyi egység regionális menekültügyi hivatallá való fejlesztése a jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően.
Calc- o, CharlesEurLex-2 EurLex-2
c) a teljes és közvetlen tulajdonjog (részvények vagy koncessziós jogok) átruházása a HRADF (Hellenic Republic Asset Development Fund – a Hellén Köztársaság Eszközfejlesztési Alapja) privatizációs eszközeinek portfóliójába a következők esetében: az Egnatia autópálya, valamint Eléfszina, Lávrion, Igumenítsza, Alexandrúpoli, Vólosz, Kavála, Korfu, Pátra, Iráklio és Rafína regionális kikötői; || TELJESÍTVE.
Stă c- o armă acoloEurLex-2 EurLex-2
c) a teljes és közvetlen tulajdonjog (részvények vagy koncessziós jogok) átruházása a HRADF (Hellenic Republic Asset Development Fund – a Hellén Köztársaság Eszközfejlesztési Alapja) privatizációs eszközeinek portfóliójába a következők esetében: az Egnatia autópálya, valamint Eléfszina, Lávrion, Igumenítsza, Alexandrúpoli, Vólosz, Kavála, Korfu, Pátra, Iráklio és Rafína regionális kikötői;
Ai putea s- o faci sa sune convingator?EurLex-2 EurLex-2
Egy nap, 1944 közepe táján Vóloszban egy park padján ültem.
• Trebuie să purtaţi întotdeauna la dumneavoastră un stilou injector (pen) preumplut de rezervă, în caz că primul se pierde sau se stricăjw2019 jw2019
GÖRÖGORSZÁGBAN, Vólosz városában születtem 1919-ben.
Trebuia să ne vedem marţijw2019 jw2019
Az idő tájban a Vóloszban lévő virágzó gyülekezetünket két gyülekezetre osztották fel, és az egyik gyülekezetben elnöklőfelvigyázónak neveztek ki.
ÎNAINTE SĂ LUAŢI XAGRIDjw2019 jw2019
a teljes és közvetlen tulajdonjog (részvények vagy koncessziós jogok) átruházása a HRADF (Hellenic Republic Asset Development Fund – a Hellén Köztársaság Eszközfejlesztési Alapja) privatizációs eszközeinek portfóliójába a következők esetében: az Egnatia autópálya, valamint Eléfszina, Lávrion, Igumenítsza, Alexandrúpoli, Vólosz, Kavála, Korfu, Pátra, Iráklio és Rafína regionális kikötői;
Stii bine ca am dreptate, DoctoreEurLex-2 EurLex-2
Elhagyva a kórházat, kapcsolatba léptem Jehova Tanúi vóloszi gyülekezetével.
Să îi spui Melindei că ne vedem acasăjw2019 jw2019
Nemsokára azonban újra hazatértem a vóloszi gyülekezetbe szolgálni, és részidőben végeztem világi munkát.
Cu ceea ce trebuia să fiujw2019 jw2019
A vóloszi börtönben töltöttem le a büntetést.
Toţi banii şi munca pe degeaba, au calmat albii?jw2019 jw2019
Aztán átnyújtott nekem egy darab papírt és egy tollat, majd azt parancsolta: „Írja le a Vóloszban lévő összes Jehova Tanújának a nevét, és hozza el nekem a névsort reggel.
Nu a fost nimic cu care să fi făcut astajw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.