alacsony zsírtartalmú étrend
низкожировые диеты
étrend oor Russies
étrend
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
меню
[ меню́ ]
Két héten keresztül segíts a családi étrend megtervezésében, az étel beszerzésében és elkészítésében.
Помогайте планировать семейное меню, покупать продукты и готовить пищу в течение двух недель.
режим питания
диета
[ дие́та ]
A kidolgozás és az étrend a magas proteines étrend nem elég.
Составить диету с большим количеством белка и питаться по ней еще не достаточно.
рацион питания
ru
сбалансированный рацион питания, -kegyensúlyozott étrend (
Egyetlen étrend sem tud ilyen változást előidézni mindössze tíz nap alatt.
Ни один рацион питания не мог бы привести к таким переменам всего лишь за десять дней.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha kedvezően tekintesz az életre, és ezt egészséges étrenddel, valamint ésszerű testmozgási programmal egészíted ki, akkor valószínűleg le fogsz adni annyi kilogrammot, amennyit szükséges.
Ощущения как от многочисленных порезов бумагойjw2019 jw2019
A Mayo Klinika kiadványa egyszerűen fogalmazza meg az elhízás okát: „A gének hozzájárulhatnak a túlsúly vagy az elhízás kialakulásához, de a testsúlyt végső soron az étrend és a fizikai aktivitás határozza meg.
Ну, видимо, о таком не шутятjw2019 jw2019
Saját küzdelmem még ma is tart, különösen a szorongással, de tudom kezelni napi meditációval, jógával és aránylag egészséges étrenddel.
По какому именно делу?ted2019 ted2019
Propolisz étrend-kiegészítők
Освещенные светом ЗемлиtmClass tmClass
A rák nyilvánvalóan összefüggésben van az étrenddel.
Успокойся.Я не посажу тебя в тюрьму. Как тебя зовут?jw2019 jw2019
Bár lehetetlen meghatározni azoknak a vitaminoknak, ásványi anyagoknak és fehérjéknek a pontos mennyiségét, amelyekre személy szerint szükséged van, egy kiegyensúlyozott étrend kielégíti majd szükségleteidet.
Как это было с воспалением по урологииjw2019 jw2019
Az ideális étrend, és ne nevess, a majomketrec alján van.
Значит другим путёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy különlegesen tápláló étrendet írtak elő neki és nagyszerűen gondoskodtak róla.
может ты, для начала сснимишь перчаткиted2019 ted2019
Alakíts ki jó étkezési szokásokat: könnyű és egészséges étrendet
Вот и славно.Тащись давай туда и подключи уже это хреново видеонаблюдениеjw2019 jw2019
Az étrend és az összpontosítás
Может быть, казалось,что я неважно выгляделjw2019 jw2019
Vagy talán a testmozgásra vagy az étrendre koncentrálnak, hogy jobb egészségre vagy valamivel hosszabb életre tegyenek szert.
Его слугу миссjw2019 jw2019
nem foglal állást orvosi, illetve testmozgásra vagy étrendre vonatkozó kezelések mellett, hanem alapos kutatással megszerzett információval szolgál.
А потом замаринуем его изнутриjw2019 jw2019
A pajzsmirigybetegségek kevés jódot tartalmazó étrendből, fizikai megerőltetésből, stresszből, genetikai hibából, fertőzésből, betegségből (általában autoimmun betegségből) vagy különféle rendellenességekre felírt gyógyszeres kezelések mellékhatásaiból eredhetnek.
Взять для примера хотя бы Тобиjw2019 jw2019
Nagyon spéci étrenden van.
Ты мне не нравишься!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindannyiunknak át kellett térni egészséges étrendre, de őszintén, nehezen tudnék felidézni olyan gyors ételt, ami hiányzik.
Отдай нам ТайлераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így most az a rejtély, hogy ez az erős teremtmény hogyan tartja magát fenn egy ilyen szegényes, 90 százalékban csontot tartalmazó étrenden, megoldódott — ez a teremtésnek egy újabb csodája.
А как долго вы знали её до этого?jw2019 jw2019
Azok számára, akik húsos étrenden élünk, a folyamat, amin ezek az állatok végigmennek, a következő.
Если пропустишь занятие тебя могут отчислить.- Слушай, не хочешь- не надо, я ведь могу попросить и у кого- нидь другогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beletartoznak a gyógyszerek, vitaminok, étrend-kiegészítők, valamint a kapcsolódó eladók; nem tartoznak bele azok a webhelyek, amelyek információt nyújtanak gyógyszerekről.
Какого хрена это тебя заботит?support.google support.google
Az egészséges étrend lényege
Я сегодня ударила Мертл Эдмондс.Ударила ее?jw2019 jw2019
Meg tudom bocsátani emberi étrend szörnyűségét sok dologban, mert hoztak ide almákat!
Я многому научился у негоLiterature Literature
Én azt az étrendet javaslom, amelyik a makrobiotikus iskolák szabályait követi.
Этот поезд как раз проезжает мимо " Клочка Рая "Literature Literature
A szakértők egybehangzóan úgy vélik, hogy az egészséges étrend, a rendszeres testmozgás és az elegendő alvás fokozza az ember teljesítőképességét.
Что происходит?jw2019 jw2019
Belefoglalja még az étrendet, a pihenést, a testmozgást, valamint a dagadások, a horzsolások és a vérzések óvatos kezelését.
Или просто не хочешь выиграть у неё?jw2019 jw2019
Soren, Isaac és Travis biztosan evett valamit a normál étrenden kívül is.
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még egyszer, növényi eredetű étrend, sok-sok zöldség, sok-sok színben.
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот Монолитted2019 ted2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.