órája van oor Russies

órája van

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Проводить занятия

oktatási órát foglalkozást tart

Проводить занятия /заниматься.

Soortgelyke frases

hány óra van
который час

voorbeelde

Huszonnégy órája van rá, hogy elhagyja az országot.
В вашем распоряжении двадцать четыре часа — вы еще можете покинуть страну.

Egy órája van arra, hogy mindet idehozza.
Даю вам час, чтобы доставить их все сюда.

Nagyon drága órája van.
У него очень дорогие часы.

Keddenként zumba órája van.
У него во вторник занятия по зумбе.

Itt a 70. órájában van.
Вот здесь, он на своем 70-ом часу.

4 órája van megszervezni egy szuperhősös szülinapi partit 20 gyerek és a karibi kíséretük részére.
У тебя есть 4 часа для подготовки идеальной супергеройской вечеринки на 20 детей и их карибских сопровождающих.

Még csak 11 órája van új év, és már most horribilis büntetést szedtél össze.
Этому году только 11 часов и он уже твой annus horribilis.

Legalább egy órája van már ebben a szobában; nyilván hamarosan behozzák az ételt.
А она уже более часа находилась в этой комнате, и, наверное, ей вскоре должны были принести еду.

32 órája vannak odabent!
Они там уже 32 часа!

Több mint egy órája van bent.
Он там уже больше часа.

48 órája van, hogy találjon egy új, alkalmas gazdatestet.
48 часов, чтобы найти другого подходящего носителя.

Délelőttönként órája van.
Обычно по утрам у неё занятия.

24 órája van, mielőtt elrendelem, hogy a rendőrség végezhet vele.
У него есть 24 часа, до того, как я прикажу полиции стрелять без предупреждения.

Még órája van.
Она все еще на занятиях

Másrészt, 10 órája van a városban... és már kimosta a fehérneműim.
Кроме того, он в городе 10 часов... и уже постирал мое нижнее белье.

Szép órája van.
Красивые часы.

Esküdött, hogy még csak néhány órája van ott.
Он клялся, что был там всего несколько часов.

9 milliárd dollárja van, de csak 24 órája van arra, hogy elköltse.
У вас есть 9 миллиардов, но осталось всего 24 часа на то, чтобы их потратить.

6 órája van adásban.
Шесть часов это было в эфире.

48 órája van, hogy eltakarodjon.
У вас есть 48 часов, чтобы покинуть страну.

Ha minden jól megy, még fél órája van.
Если все будет хорошо, в его распоряжении еще полчаса.

Ha megegyezik a méreg, akkor Ellie-nek csak pár órája van hátra.
Если это тот же яд, которым был отравлен тот чел, тот это значит, что у Элли осталось всего пару часов!

Fél órája van átöltözni, és azt a rúzst távolítsa el!
У вас полчаса на переодевание, и сотрите эту помаду.

48 órája van.
У тебя 48 часов.

Félmillió koronába került és műholdas vezérlésű órája van.
Он стоит полмиллиона крон, и часы в нем спутниковые.