nem számít hány éves vagy
сколько бы вам не было лет
... éves vagyok oor Russies
... éves vagyok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
мне ... год
мне ... года
[ мне ... го́да ]
мне ... лет
Nem tudom, hány éves vagyok.
Я не знаю, сколько мне лет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én 44 éves vagyok, de lebilincsel, amikor olvasom ezeket a beszámolókat.
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогjw2019 jw2019
Hány éves vagy?
Каждый день себя спрашивай вновь и вновьopensubtitles2 opensubtitles2
Valójában nem 32 éves vagyok.
Ну, когда мы открываемся эмоционально, и нас ранят, мы не позволяем себе стать такими же уязвимыми опятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor hat éves vagyok.
Или будет построен, чтобы рухнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te hány éves vagy?
чтобы не радовались дочери филистимлянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amadeo, mit gondolsz, hány éves vagyok?
Погоди- погодиLiterature Literature
Honnan tudod, hogy hány éves vagy?
Вы можете сказать, чтобы вы были уверенным ребенком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már 47 éves vagyok, de még nem sikerült túltennem magam azon, hogy örökbe adtak.
Что ты творишь?jw2019 jw2019
Hány éves vagy, #?
Вариантов- один:Код саморазрушенияopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy várakozol, mint a régi rabok, de hány éves vagy?
Теперь мы друзья или враги?Literature Literature
Hány éves vagy?
Однажды ты станешь моей невестой "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak azért nem, mert 16 éves vagy, és a legjobbat feltételezed az emberekről.
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hány éves vagy, tíz?
Виктор, я же пошутил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez így megy. 39 éves vagyok, ennél már nem leszek jobb.
Никита это осложнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem arról szól, hogy hány éves vagyok és, hogy ő hány éves.
Хорошая мысльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hány éves vagy Jamie?
Вы ведь пытаетесь спасти городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki tudod találni, hány éves vagyok?
Теперь у меня ни одногоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hozzá fogtam ennélfogva a munkához, noha már hetven éves vagyok.
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноLiterature Literature
Ezer éves vagyok.
Ух, ну и вопрос задал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huszonkét éves vagyok, és ez a legnagyobb boldogság számomra.
Это твоя машина на нашем газоне?Literature Literature
éves vagyok, a szüleim tanárok, én pedig zenész
Я с тобой разговариваю!opensubtitles2 opensubtitles2
Hány éves vagy tulajdonképpen?
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most 96 éves vagyok, és kisegítőszolga lehetek a gyülekezetben.
Кажется, застрялjw2019 jw2019
2711 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.