Amati oor Russies
Amati
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Амати
[ Ама́ти ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Különféle színű amate van.
Мы остаёмся, милаяjw2019 jw2019
Az amate szó a navatl nyelv amatl szavából származik, amelynek a jelentése: ’papír’.
Это клингонские помехиjw2019 jw2019
A szóban forgó fikusz lehet fehér amate, fehér erdei amate vagy sötétbarna amate.
Да.. немного менее веселееjw2019 jw2019
Nem engedhetjük meg, hogy Amata és Camelot szövetséget kössön.
А вот и ваши друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amata emberei karddal a kezükben születnek.
Что ты делаешь для удовольствия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1979 május 1-jén az USA elismerte a Marshall-szigetek alkotmányát és kormányát, Amata Kabua-t elnökké választották.
Я был в футбольной командеWikiMatrix WikiMatrix
Soha nem érintett még igazi Amatit, főleg nem olyat, amin Paganini is játszott.
Надеюсь, ей ничто не помешаетLiterature Literature
Bár néhány kéziratot szövetdarabokra, szarvasbőrre vagy magueyből készült papírra írtak, leginkább az amatét használták.
Да, она думает, что она одна в бассейнеjw2019 jw2019
A Tanúk közül egy másik áldozat a négygyermekes James Amato (a 10. oldalon, jobbra lent), a New York-i tűzoltóság egyik szolgálatparancsnoka volt.
Кош дружище!jw2019 jw2019
Az amatét egy Moraceae családból származó fikuszféle vagy fügefaféle kérgéből nyerték.
Я хочу, чтобы ты ушёл прямо сейчасjw2019 jw2019
Gyönyörű mexikói kézművestermékeket készítenek az amatéból.
Не сработалоjw2019 jw2019
Jobb, hogy ezt megfogd, és amattól is a te kezedet meg ne vond; mert a ki az Istent féli, mind ezektől megszabadul!”
Расположите это по алфавитуjw2019 jw2019
Amate: a mexikói papirusz
Кто так разговаривает?jw2019 jw2019
Néhány esztendő múlva VII. Ferdinánd spanyol király megparancsolta Astorga püspökének, Félix Torres Amatnak, hogy készítsen egy jobb fordítást, melynek alapjául szintén a latin Vulgata szolgáljon.
Тебе нравится?jw2019 jw2019
A háromságtan úgy formálja a teológusok gondolkodását, hogy arra a szélsőséges álláspontra jussanak, mely szerint Jézus „nem hihet Isten Szavának és annak üzenetének”, mert „ő maga lévén Isten Szava, csak hirdetni tudja e Szót” (Angelo Amato: Gesù il Signore; az egyház engedélyével kinyomtatva).
У меня встреча с будущими арендаторами моей квартирыjw2019 jw2019
A gyönyörű színes képeken kívül az amatéból készítenek még képeslapokat, könyvjelzőket és más kézművestermékeket is.
Считал, что хор- это самое отстойное занятие на Землеjw2019 jw2019
Az ősi tlacuilókhoz vagy írástudókhoz hasonlóan napjaink egyszerű kézművesei is élvezik az amate csodáját, amelyet méltán nevezhetünk a mexikói papirusznak!
Я видела, как на скорую привозят детей с вероятными повреждениями мозга!jw2019 jw2019
– kérdezte Raphael. – Az Amati vagy a Stradivari?
Я так напугалась, едва не завопила, а следователь он был со мной очень любезенLiterature Literature
Mandabas Data Amata, Nata Sata. 449 – Elhoztad a nőt?
Ты в порядке без папы?Literature Literature
A hódítók úgy vélték, az amate szorosan összefügg a spanyol kor előtti vallásos rítusokkal, amelyeket tiltott a katolikus egyház.
Энди Уорхолл, Энди Уорхолл...!jw2019 jw2019
26 Amate: a mexikói papirusz
Возможно, кого- нибудь другого обмануть тебе удастся, но только не меняjw2019 jw2019
A spanyol hódítás idejében, a XVI. században erőfeszítéseket tettek az amate gyártásának beszüntetésére.
Вот, что я говорю своим клиентамjw2019 jw2019
Ez a művészet Mexikó határain túlra is eljutott, a világ különböző részeire exportálják az amatét.
Мне нужно работатьjw2019 jw2019
Mi fog történni Mike Amato-val?
Ты что, самоубийца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter megrántotta a vállát. – Nekem túlságosan jó, egy Amati.
Это как неустойчивая судьбаLiterature Literature
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.