Borneó oor Russies
Borneó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Калимантан
[ Калиманта́н ]
Az esőerdők pusztítása ellenére „Borneó szigetének központi részén továbbra is rendkívüli biológiai sokféleség tapasztalható” — jelenti a The New York Times.
Как отмечается в газете «Нью-Йорк таймс», несмотря на уничтожение влажнотропических лесов, «в глубине острова Калимантан сохранилось удивительное биоразнообразие».
Борнео
[ Борне́о ]
Borneó sziget vagy földrész?
Борнео - это остров или континент?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
borneó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
борнео
Borneó sziget vagy földrész?
Борнео - это остров или континент?
калимантан
Az esőerdők pusztítása ellenére „Borneó szigetének központi részén továbbra is rendkívüli biológiai sokféleség tapasztalható” — jelenti a The New York Times.
Как отмечается в газете «Нью-Йорк таймс», несмотря на уничтожение влажнотропических лесов, «в глубине острова Калимантан сохранилось удивительное биоразнообразие».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Borneó szigetén az Ibano, vagy Sea Dayaks néven ismert nép, hosszú házakat épít, amely az apartman épületek sajátos megoldása részükről.
Мой траханный фланг!jw2019 jw2019
Láttak hableányt, borneói vadembert, húsevő lányt a Kongó-vidékről, akinek halat dobtak, és nézték, amint elkapja.
О, нет, я сказал вероятнее всегособираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалLiterature Literature
XXXXX – bizonyítottan varázslót ölt / idomításra, szelídítésre alkalmatlan XXXX – veszélyes/kezelése szaktudást igényel / csak magasan képzett varázsló tud bánni vele XXX – képzett varázslóra nem veszélyes XX – ártalmatlan / szelídíthető X – unalmas Akromantula Óriáspók, őshazája feltehetően Borneó erdeiben található.
Прости, что ты сказала?WikiMatrix WikiMatrix
Borneó barlangjai a legnagyobbak közé tartoznak a világon és még most is növekednek, ahogy az esővíz tovább oldja a mészkövet.
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь, ты о нем позаботишьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A földön minden embernek és minden népnek megvan a maga egy vagy több istene és imádati formája — fejvadászoknak Borneó dzsungeljeiben, eszkimóknak a fagyos Arktiszon, nomádoknak a Szaharában, városlakóknak a világ nagy metropoliszaiban.
Потому что цель в том, чтобы поймать убийцуjw2019 jw2019
Azt mondják, hogy megölt egy embert Borneón, csak hogy végignézze a halálát.
Ванюша, не трогай, не твоя сумка, не трогайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vancomycint a borneói dzsungelben találtuk egy pocsolyában, 1953-ban.
Скажи ей что- нибудь приятноеted2019 ted2019
Pálmafa ültetvény Borneón.
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и ТегеранеQED QED
Apám azt mondta, hogy kiterjesztené a kereskedelmi útvonalakat Szumátra és Borneó felé.De szerintem nem volt eléggé merész
Мом, ты же знаешь, она не такая, как остальные детиopensubtitles2 opensubtitles2
Borneóra gondoltam.
Моему отец понравиться этот праздникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borneóban ez a szoros kötelék, mely egykor a világ legváltozatosabb élővilágának adott otthont, elszakadt.
А потом я проснулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borneó egyes részein a testvérek az interneten található műholdas képekkel kutatják fel az emberek házait.
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?jw2019 jw2019
A denevérek nem az egyetlen ingázók Borneó barlangjaiban.
Извините, что так сложилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borneón, ha valaki figyelmeztetni akarja az ellenségét, edénybe rakja a halott őse szárított zsigereit és az ajtaja előtt hagyja.
Какие сапоги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borneó sziget vagy földrész?
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Átkeltek a Hollandiai Borneó hegyein.
Ромео был возмездия орудьемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd küldjön Borneóba!
Я потом расскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Deer-barlang Borneón.
О, что мы сейчас будем делать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borneó az egyike az utolsó igazi vadonnak a földön.
Ты кто, его хранитель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozott Borneóban.
О, это у нас такая традицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reméltem, hogy elmenekült a Holland Borneóba.
На мне нет помадыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még javában tartott az éjszaka, amikor átrepültünk Szumátra és Borneó fölött.
О чем вы оба говорите?Literature Literature
Ez az állat, Borneó szigetén, az egyik legfurcsább.
Самой первой вырезке # лет, и все они расположены в хронологическом порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jáváról Indonézia Kalimantan nevű tartományába, Borneó szigetére költöztünk, mely Grönland és Új-Guinea után a világ harmadik legnagyobb szigete.
А, ты говорила по телефонуjw2019 jw2019
De az igazi Borneóra, nem arra a dzsungeles marhaságra.
В настоящее время она живет в ОгайоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.