leopoldville-kongó
конго (леопольдвиль)
Kongó oor Russies
Kongó
hu
Kongó (folyó)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Конго
[ Ко́нго ]
hu
Kongó (folyó)
ru
Конго (река)
Jelentések szerint a tutszi lázadók előrenyomulása miatt hutu menekültek tömegeit indították a Kongó felé.
В Руанде быстрое продвижение повстанческой армии тутси вызвало массовую эвакуацию беженцев хуту в сторону Конго.
Заир
[ Заи́р ]
Демократическая Республика Конго
[ Демократи́ческая Респу́блика Ко́нго ]
● „A becstelenséget mifelénk normálisnak, szükségesnek és elfogadhatónak tartják, csak az a lényeg, hogy ne kapják el az embert” (Tomasi, Kinshasa-Kongó).
● «Главное, чтобы тебя не поймали, тогда нечестность расценивается как нечто нормальное — то, без чего не обойтись» (Томаси, Демократическая Республика Конго).
Республика Конго
[ Респу́блика Ко́нго ]
● „A becstelenséget mifelénk normálisnak, szükségesnek és elfogadhatónak tartják, csak az a lényeg, hogy ne kapják el az embert” (Tomasi, Kinshasa-Kongó).
● «Главное, чтобы тебя не поймали, тогда нечестность расценивается как нечто нормальное — то, без чего не обойтись» (Томаси, Демократическая Республика Конго).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kongó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
конго
Mi a fenét jelenthetne még a kongó vörös?
А что ещё может значить Конго красный?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Háború tört ki 1996-ban a Kongói Demokratikus Köztársaság keleti részén.
Я, я поиграл с нимиjw2019 jw2019
Igazán azt hitted, hogy el tudod lopni a gyémántokat tőlem és Kongó Jacktől?
Это временное явление, ты же знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Kongói Demokratikus Köztársaságban lévő fiókhivatal egy igazán megható levelet kapott 2014 áprilisában néhány halásztól.
Посидим здесь, посмотрим, что он будет делатьjw2019 jw2019
Elsődleges felelősségem Uganda volt, de dolgoztam Ruandában, Burundiban, és Zairében is -- most Kongó a neve --, Tanzániában, Malawiban és több más országban.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияted2019 ted2019
'De, a dolgok pozitív oldalát nézve,'a visszhangtól kongó üres utcák tökéletes alapot adtak'egy zaj teszthez.
Вы можете выбрать другойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenkívül Jehovának több szolgáját nevezték ki Észak-Amerikából, Európából és Japánból, hogy Kongóban tevékenykedjenek mint nemzetközi szolgák, külföldön szolgáló Bétel-tagok vagy misszionáriusok.
Но никто не пострадалjw2019 jw2019
(Korábban: Kongó; Közép-Kongó)
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихjw2019 jw2019
Matadi városa a Kongói Demokratikus Köztársaság legfontosabb tengeri kikötője, a Kongó-központi tartomány (korábban Alsó-Kongó) fővárosa.
Мои глаза были похожи на фонтан С переливающимися слезамиWikiMatrix WikiMatrix
A cikkben ez állt Nyirendáról: „1925-ben eljutott [a kongói] Katangába . . . , és Mwana Lesa, azaz ’Isten Fia’ néven csinált magának hírverést.
Так говоритеjw2019 jw2019
A Volcanoes Nemzeti Park (Vulkán Nemzeti Park) Ruanda északnyugati részén fekszik, határos a Kongói Demokratikus Köztársaságban fekvő Virunga Nemzeti Parkkal és az ugandai Mgahinga Gorilla Nemzeti Parkkal.
Скажи ей что- нибудь приятноеWikiMatrix WikiMatrix
A Burundiból és a tó másik oldaláról, Kongóból özönlő menekültek pedig tovább növelik a számukat.
Это было очень милоQED QED
Egy spanyol vírus kevesebb mint huszonnégy óra alatt eljuthat Kongóba vagy Tahitira.
Прекращается пение)- (СтреляетLiterature Literature
KONGÓI DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG — FŐBB ESEMÉNYEK
Послушай, спасибо, что нашла время увидеться со мной.Я знаю, что ты действительно... Действительно очень занятаjw2019 jw2019
A Mweru a Kongó-medence második legnagyobb tava, 150 km-re nyugatra fekszik a medence legnagyobb tavának, a Tanganyika-tónak a déli végétől.
Я рада, что здесь снова будут житьWikiMatrix WikiMatrix
Láttak hableányt, borneói vadembert, húsevő lányt a Kongó-vidékről, akinek halat dobtak, és nézték, amint elkapja.
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньLiterature Literature
Amikor három hónap múlva lejárt a vízumuk, a bevándorlási hivatal nem hosszabbította meg, ezért újra Bukavuba, Kongó keleti részére kapták a megbízatásukat.
Сами валитеjw2019 jw2019
Kongói Demokratikus KöztársaságName
Нет, я просто веду светский разговорKDE40.1 KDE40.1
Erre az élményére visszagondolva Renlund elder azt mondja: „Olyan akarok lenni, mint ezek a kongói szentek, akik minden nap imádkoznak az ételért, minden nap hálásak az ételért és hálásak a családjukért.
Кстати, о СэмеLDS LDS
És mikor 14 évesen azt gondoltam, hogy megemésztettem ezeket a nagy ötleteket, áttértem az olyan ikonikus afrikai államférfiak beszédeire, mint Burkina Faso Thomas Sankarája és Kongó Patrice Lumumbája.
Я знаю, это непростительно.Я не смогла с собой совладатьted2019 ted2019
De a Kongói Demokratikus Köztársaság jelentette a lelkemben a tényleges fordulópontot.
Вот, съешь этоted2019 ted2019
És például a Kongói Demokratikus Köztársaság, Tanzánia, Uganda és Kenya területein élnek a kontinens legváltozatosabb madárfajai.
Дэниел, они обходят аварийный блокted2019 ted2019
A kormány 1971-ben Kongóról Zaire-ra változtatta az ország és a folyó nevét.
Информации.Без информации нам не обойтисьjw2019 jw2019
Egy testvér így számol be erről: „[A belga kongói rendőrség] nem alszik miattunk; állandóan mozgolódnak, Jehova tanúi után kutatva.
У меня теперь есть другаяjw2019 jw2019
Ezzel szemben, ahol a nacionalizmus nincs olyan erősen jelen, mint pl. Kongóban, Szomáliában, Afganisztánban, inkább erőszakosak és szegények.
Ибо они будут жить вечноted2019 ted2019
Az egyik testvér kis híján öt évet töltött különböző kongói börtönökben.
Вы ведь сами догадались?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.