fekete piac
чёрный рынок
Piac oor Russies
Piac
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Рынок
A piac reggel kilenckor nyit.
Рынок открывается в девять утра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
piac
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
рынок
[ ры́нок ]
ru
экономическая система и регулярное торговое мероприятие
A kislány tejet vesz a piacon.
Девочка покупает молоко на рынке.
базар
[ база́р ]
Azok akik a piacon ülnek, minden bizonnyal boszorkányok.
А те, что на базаре, уж точно ведьмы.
торговля
[ торго́вля ]
Lényegében a Sabre megbízott minket, hogy segítsünk nekik a kiskereskedelmi piacra törésben.
Сэйбр поручила нам поддержку запуска рыночной площади для розничной торговли.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
спрос · привоз · ярмарка · торго · рынки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Így beszélnek a piacokon.
Мой фильм называется " Сие есть кровь Моя "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a testvért szólították, ő maga elé engedte az asszonyt. Később újra találkozott vele, ezúttal a piacon.
Я пoвeлeвaю вceм вaм, нapoд мoй...... в бoй!jw2019 jw2019
A piac tele van " Holtodiglan " - okkal.
Да, да, лохотрон... Господи, я сказочно богат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amellett, hogy szellemi gondolatokkal bátorította őket, segített nekik egy kisteherautó megvásárlásában, hogy el tudjanak jutni a Királyság-teremben tartott összejövetelekre, és el tudják vinni a terményeiket a piacra.
Как вас ранили?jw2019 jw2019
1000 darabbal elárasztaná a piacot az áruk is zuhanna.
Однако, есть одна хорошая новостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő év elején megjelent az amerikai és más piacokon is.
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногWikiMatrix WikiMatrix
Kínában és Indiában az egyenlőtlenségeket látom igazi nagy akadályoknak, mert egy egész népesség bevezetése a növekedésbe és jólétbe lesz az, ami hazai piacot csinál, elkerüli a szociális instabilitást, és ami kiaknázza a teljes kapacitását ennek a népességnek.
уже # лет кое с кем встречаюсьted2019 ted2019
Itt van a piac részünk...
Годами они угрожали нам. и болтали всякое дерьмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A piac lát el bennünket munkával, biztosítással és nyugdíjjal.
В меня стреляли!Literature Literature
A Hatalom és a Yokonomo egyesítették erőiket, kifejlesztettek és piacra dobtak egy szintetikus, emberi vért helyettesítő italt.
Кто выстрелил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A retró Unfiltered Kiadó dobja piacra 30 év után az első Graham Parker The Rumour-albumot.
Твои папа и мамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Használhatja a Display Hálózat már ismert célzási lehetőségeinek többségét, mint például a közönség kulcsszó szerinti célzását, az érdeklődési szegmenseket, a piacon belüli szegmenseket és a demográfiai célzást.
Отпустить Лану было самым трудным в моей жизниsupport.google support.google
Nos, Rhodes tudta, hogy a piaci erők ott is sikeresek lehetnek,
Это всё- таки ненормально.Он заболеетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bételdióárusok a piacokon és az utcákon állítják fel az asztalukat, és nem ritkán a gyerekeik is ott vannak velük.
Он восстал перед человеком и воздал ему по заслугамjw2019 jw2019
KEDVELED a piacok forgatagát?
Что за большой вечер?jw2019 jw2019
A piacok megint felbolydulnak. "
Я твой новый наставникQED QED
Miért adnák oda a piaci érték dupláját, ezért a szemétdombért?
Я не думаю, не... думаю, что это хорошая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár továbbra is használhatod a zseniális kis orrodat, hogy találjunk gombát, amit holnap eladunk a piacon.
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a részvényeket a piaci szereplőknek, vagyis a befektetőknek kínálják fel.
Ну, не до комплексов!WikiMatrix WikiMatrix
Egy számítógép figyeli a nemzetközi piacot, és tízpercenként frissíti az aranyárakat.
Параметры Настроить панели инструментовjw2019 jw2019
Doktor, szokta olvasni azt a szemetet, amelyet az a Capitol címkéjû hírügynökség piacra dob?
Ух, ну и вопрос задал!Literature Literature
Hol van az a piac?
Мне кажется, в этот раз получилось особенно ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drágám, sajnálom, hogy nem szólt neked senki, de Európában most nagyon erős a piac.
Да ладно, для этого нужны два ключа чтоб задействовать системуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bakara piac a Vadnyugat.
Ты виделся с ней?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, a piac összeomlott
Анна убьет тебя, если не найдет в твоей камереopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.