Sógi oor Russies
Sógi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сёги
ru
японская логическая игра шахматного типа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sógi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ладья
[ ладья́ ]
hu
sógi (将棋) egy sakkhoz hasonló játék, amely Japánból származik, emiatt „japán sakk” néven is ismert. A sakk változatai közül talán ez különbözik leginkább a nálunk is ismert nyugati sakktól.
ru
japán "sakk"-figura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyből a sógora, Guilherme jutott az eszébe, aki gyakran mondta ezt neki: »Nem hiszek a tüzes pokol tanításában.
Привет, садитесь здесьjw2019 jw2019
Walpole kezében volt a belpolitika irányítása és miután sógora, Townshend 1730-ban lemondott, ő kontrollálta az ország külügyeit is.
А что, лучше как ты, все жизнь в одиночестве, что ли?WikiMatrix WikiMatrix
Giuseppe Conlon, a sógora... volt a futár, aki az utánpótlást hozta.
Ваш единственный источник сплетен из жизни манхэттенской элитыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferg, az áldozat utoljára sógora Tacomáját vezette.
Обычноеместо- не хуже, не лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jól tudta, miért rendezték ezt a mulatságot ennyi vendéggel itt vidéken, a sógora házában.
Вы могли начать полномасштабную войну с помощью того трюка вчера вечеромLiterature Literature
Sógora volt a néhai Ricky Nelsonnak.
Но прекрати называть меня " сэр ", когда мы наединеWikiMatrix WikiMatrix
Hát, azon kívül, hogy Jeff sógora, az alkalmazottja is.
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Declan Amanda sógora.
Просто вожу аккуратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sógora nem mondta el, miért akart látni.
Полдюжины таких местOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott sógora náluk dolgozik.
Мама с папой хотели тебе помочь, а ты их ненавидишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltitkolta előle, hogy Jane az elsőszámú gyanúsított, Daniel Ruskin sógora.
Теперь вы подводите невестуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvégre a sógora.
Проблемы в школе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sógora vagyok.
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogorvos volt az apja, fogorvos volt a két nagyapja, fogorvos volt a két fivére és a három sógora.
Но ты же понимаешь, что сказанного не воротишьLiterature Literature
Nem akar a sógora ellen vallomást enni, de azért börtönbe akarja juttatni.
И как нам нравится, что ты тут с намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láthatott valamit Mr. Swopes, a sógora?
Tы что, в меня целишься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sógora kemény egy fickó, hogy elintézte mindkét mocsadékot, különösen, hogy még fegyvere sem volt
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтopensubtitles2 opensubtitles2
Ő a leendő sógora Oh Soo-nak.
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sógora, Roy.
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vincent sógora, ugyan.
Какова настоящая причина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beszámoló szerint Annie sógora megszerezte a vagyont és a pénzt, és arra kényszerítette őt és hat gyermekét, hogy hagyja el az otthonukat.
Пусть " Всё Под Небесами " приведет тебя к решениюjw2019 jw2019
Ő helyettes Deluca vezető sógora.
Потому что мы будем мутироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Te vagy a világ legédesebb sógora – áradozott Noszty Feri – és a legkörültekintőbb főispán
Что в котомке?- НичегоLiterature Literature
Kristina sógora is az építőiparban dolgozik.
Здесь вы можете указать имя архива и его расширение (tar. gz, zip, bz# и пр.). Для добавления файлов в архив выберите в меню Действие пункт Добавить файл.... Если вы хотите добавить в архив всю папку, выберите в меню Действие пункт Добавить папкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanem az olyan semmi, akinek az egyik sógora báró Luzsénszky, a másik főispán, az mindig lehet valami.
Ты- одна из тех, кто содействует экологииLiterature Literature
106 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.