mobil(telefon)
мобильный телефон · сотовый телефон
Telefonok oor Russies
Telefonok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
телефонов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
telefonok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beszéltem anyukáddal telefonon.
Я направляю тебяк моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem szeretett telefonon beszélni meg ilyenek.
Шесть месяцев спустя, город в СербииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A telefonok süketek.
Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёзд которые вместе образуют звезду ДавидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt kuksolsz barát nélkül a telefonon lógva?
Ты у нас дома.И мы рады, что ты здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egysége lelkészének van egy műholdas telefonja, hazaszólhat.
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most beszéltem telefonon ifjab Lee Garner- rel
И она всё ещё среди насopensubtitles2 opensubtitles2
Rohadt telefonok, tudja?
" В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры... "... эта песня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míg Daniels és vidám csapata elveszve bolyong a mocsárban, csipogókkal, telefonokkal és mikrofonokkal játszanak, addig az embereim 3 gyilkossághoz is kapcsolni tudják Barksdale-t.
А теперь мы оба здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegye fel, kérem, a telefont!
Значит, это был корабль?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A telefonod?
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеopensubtitles2 opensubtitles2
A telefont lehallgatják.
Мы тут повздорили, как бывает у всех семейных парOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddig egyedül a személyi titkárom lépett vele kapcsolatba, és ő is csak telefonon.
Охуенная вечерина!Literature Literature
Nehéz elmagyarázni telefonon keresztül.
Будь терпелива с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarom, hogy nyomozzák le a telefonját, azonnal!
Кастильо) Как давно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, vond el Kate figyelmét, hogy visszatehessem a telefont, és ne vegye észre, hogy eltűnt.
Великолепное ювелирное изделие, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha gyanúsított vagy egy bűnügyben, akkor eléggé világos, hogy a telefonod lehallgatják.
Прокурор округа предложил мне сделку.Он сказал: " Филипп, если ты согласен устроить маленькое шоуted2019 ted2019
A telefonod.
Я заскочил на ферму к дедушкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez nem olyan beszélgetés, amit telefonon el lehet intézni.
О той темной и судьбоносной ночиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A te telefonodat hívogattuk, és nem vetted fel, ugye?
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem veszi fel a telefonját.
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráadásul Ben ráült a telefonjára múlt éjjel.
Кто знает, есть ли в этом мире место, где можно почувствовать себя лучше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem rúghatom ki őket telefonon.
Я сказал запереть егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjuk, hogy vett egy kinyithatós telefont.
Я... заплатил за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért hívott fel minket telefonon, ha nem bizonyosodott meg a tényállásról?
только выжившие в резне видимо... заперлись в подвале железнодорожной станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fenyegetőző hívást kaptak reggel az áldozatok telefonjáról.
Оружейный складOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.