Tosca oor Russies
Tosca
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Тоска
ru
Тоска (опера)
Az opera tetőpontján a hősnő, Floria Tosca, leveti magát a Sant Angelo kastély fokáról.
В кульминационный момент, героиня, Флория Тоска, спрыгиват с зубчатой стены замка Сант-Анджело.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Együtt nevettem vele Figarón, és együtt sírtunk a Toscán.
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az opera tetőpontján a hősnő, Floria Tosca, leveti magát a Sant Angelo kastély fokáról.
И именно поэтому я никогда не сомневалась в любви, которую я испытываю к тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért játszott nekem Gull Toscát a telefonon!
Должны вы королей облечь величьем,Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий часOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most következik egy ária a Toscából.
Кто ты?Ради чего ты жил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tosca első albuma, az Opera 1997-ben jelent meg G-Stone Recordingsnál.
ДействительноWikiMatrix WikiMatrix
Azt hittem, Tosca esik le a tetőről.
Накопали чего- нибудь, что поможет мне выйти из этой дыры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy jön ide a Tosca?
Кажется, она ожилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tosca-d Éva igazán kitűnő volt ma.
Вы знаете, почему мы здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toscában nyitok egy hét múlva, ő pedig hörghurutot adott nekem.
Мне кажется, что ты чувствуешь себя ответственной за все этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Toscában énekelt.
Один символ, определённый в диапазоне значенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maurice Pialat filmrendező 2003. január 11-i és Daniel Toscan du Plantier filmproducer, a francia Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia elnökének február 11-i halála miatt a rendezvénynek nem volt elnöke.
Мне они тоже нравились, ХавиWikiMatrix WikiMatrix
Nem képesek telepatikus kommunikációra, Toscat.
Они говорят, что я убил ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszélgetésüket Tosca érkezése szakítja meg.
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?WikiMatrix WikiMatrix
" Dühös szomszéd lelőtte a tenoristát, aki éjszaka a Toscát énekelte. "
Закрытие окна объектаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.