Toszkána oor Russies
Toszkána
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Тоскана
[ Тоска́на ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
toszkána
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
тоскана
таскания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy ház Toszkánában megérné az áldozatot, mi?
Мне нужна максимальная отдача от каждогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toszkánába visz.
Вы можете сказать, чтобы вы были уверенным ребенком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seaver mondta, hogy képeket nézel Doyle toszkáni villájáról?
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egész Toszkánát bejártuk.
И это вдвойне сложнее, так как подобное не еще случалосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem rég jött vissza Toszkánából.
Уведите её в Красную комнату немедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az aukció Toszkánában van.
Мне просто надо попасть в Нью- ЙоркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kétezernégyszáz toszkánai líráról szótó utalvány, fizetendő Gozzinál, Firenzében. 2.
Наверное классно знать, кем ты хочешь стать, когда вырастешьLiterature Literature
– Azt akarom, hogy vigyék el Toszkánából, még mielőtt bármi történne vele
Я хочу услышать твой голосLiterature Literature
Álkotói szabadságra mentem és egy fél évig Toszkánában leszek.
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtad, elválsz, és Toszkánában fogunk élni.
Жилой блок, похоже, целOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hugó (Nagy Hugó) (950 körül–Pistoia, 1001. december 21.) toszkánai őrgróf volt 961-től haláláig, valamint Spoleto hercege 989-től 996-ig.
Энди, это СараWikiMatrix WikiMatrix
Van egy földem Toszkánában, ahol a nap megperzseli a bőrt.
Это автотайпOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a feszültség rezonál Joel Meyerowitz fotóművész munkáiban, aki karrierje kezdetén utcai fotóiról volt ismert, arról, hogy az utca pillanatait kapta lencsevégre, továbbá gyönyörű tájképeiről -- Toszkánáról, Cape Codról, és a fényről.
Слушай, если у тебя проблемы из- за моего брата, просто брось егоted2019 ted2019
Minden készen áll Toszkánára?
На стандартной клавиатуре более # # слов можно напечатать однойлишь левой рукойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozott titeket a toszkánai romantikus út első napján.
Это ж укромное место моих девочек!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül nyolcezer embert Toszkánába irányítanék.
Мне нужно набраться силLiterature Literature
A családja szőlőbirtokán találkoztunk Toszkánában.
за нами следятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 hónap Toszkánában és környékén.
Не знаю, далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezután megszállták Toszkánát, majd Faroald és Zotto vezetésével Közép- és Dél-Itáliát, ahol létrehozták a Spolatói és a Beneventói Hercegséget.
А чего я говорил?WikiMatrix WikiMatrix
Miért nem kérnek megtorlást a francia, szardíniai vagy toszkánai kormányoktól a kalózok ellen?
Подтвердите приемLiterature Literature
Tavaly nyáron vettem Toszkánában.
Она сказал что ехала по мостуКогда заметила человека на бортикеQED QED
Toszkánia, csodás lehetett.
Боец Красной армии Дмитрий СоколовQED QED
Armando Manni volt filmkészítő olyan olívaolajat csinál, ami egy olyan olívából van, ami egyetlen dűlőn nő Toszkánában.
Значит, ты говоришь, что правила есть правила, и никаких исключенийQED QED
A mi erőink irányítják egész Toszkánát.
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanakkor, ellenőriztem Barnes naptárát a múlt évről, és a Memorial Day hétvégén ő és a családja egy villát bérelt Toszkánában.
Тебе это удалось Я публично растоптанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.