a legjobbakat oor Russies
a legjobbakat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
всего наилучшего
[ всего́ наилу́чшего ]
hu
Желаем вам всего наилучшего. A legjobbakat. kkívánjuk (Neked / nektek
ru
(желаю) / Спасибо тебе/Вам тоже всего наилучшего ! - kösz, neked is a legjobbakat !
наилучшие пожелания
hu
a legjobbakat (kívánom )
ru
best wishes > наилучшие пожелания,{благопожелания}> (very best wishes)>> самые лучшие пожелания, самые добрые пожелания>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem a legjobb pillanatom volt.
Я ворую в магазинахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma eddig ez a legjobb ötlet!
Да, Ваше ВеличествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most meg már a legjobb barátommal se beszélek.
И ты отказался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utolsó együtt töltött éveink voltak a legjobbak.
Черт бы тебя побрал!jw2019 jw2019
Miféle ember nem tudja a legjobb barátja szülinapját?
Вы хотите часть, ха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legjobb barátom James, eljött segíteni nekem
Где ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a legjobb érzés!
Ты все еще на это надеешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az este a legjobb rá.
Не мог бы ты сесть с Эмбер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb barát!
Не передумал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Robert és Alfonso volt a legjobb barátjuk?
Моя жена читает " Гала "Literature Literature
Én csak a legjobbat szeretném neki.
Я тебя заставлял блеятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És pont itt felettünk Dr. Whale, a nőgyógyászunk a legjobb ellátást nyújtja az üveghegy innenső oldalán.
Я начинаю рисовать узнаваемую картину, мистер Кеннесоу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor kimész a pályára, a legjobbadat fogod nyújtani, és győzelemre fogsz hajtani.
Видимо она больнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a legjobb, amit valaha írtam!
Класки наняли меня сразу после колледжа, продавать медикаменты для сердцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában a legjobb módszer, ha nyugton maradsz és okot adsz az ellenségednek, hogy ő menjen el hozzád.
Пытаются запереть нас в темнотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legjobb tanácsadó mindenkinek a saját belső hangja bár hallgatnánk rá.
Я встречал ваших ребят в Сайгоне вOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtalálja a legjobb útvonalat, a legkisebb forgalmat.
В следующий раз надо взять с большей бронейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bates-cel egyetértettünk abban, hogy így lesz a legjobb.
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miniszterelnök úr, ön szerint melyik a legjobb karácsonyi film?
И все пойдутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istenem, ez eddig a legjobb.
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül is, jó néhány éve ismeri Leo Argyle-t, és mindig a legjobb véleménye volt róla.
Купил у старьевщика за двадцаткуLiterature Literature
A legjobb ügyvédünk.
Что ж, яне возражаю, если вы скажете, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok a legjobb kedvemben, Harriet.
Мой отец нанимал её в качестве консультанта однаждыLiterature Literature
Ő a legjobb rezidensem.
Например, я еду на велосипеде по парку, и дама- полицейский говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomás alatt nem vagyok a legjobb formámban.
Я не хочу этого делать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27882 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.