a nyár közepe
Разгар лета · макушка лета · середина лета
a nyár közepén oor Russies
a nyár közepén
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
посередине лета
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'a nyár közepén' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bár a nyár közepén jártak, a mélyen fekvő vízmosásokban még mindig volt hó.
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияLiterature Literature
A nyár közepén a bikák kövérek a sok legeléstől és kiváló erőben vannak de csak párnak lesz társa.
Я не намерена больше это выслушиватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viselt greatcoat a nyár közepén, hogy ez érintené a remegő delírium és arca színe Carmine.
Простите, мне пора идтиQED QED
– Örülj, hogy most van a nyár közepe, mert az előző tél volt a legrosszabb a város történetében.
Дорогой мой мальчикLiterature Literature
Érezni fogja, ahogy havazik a nyár közepén, hogy esik az eső, miközben felhő sincs az égen.
Не ты выбираешь программуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zöld kabátod a nyár közepén.
Вы у меня в долгу, помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És aztán, a nyár közepén, Segovax meglepetésére és örömére, váratlanul kijelentette: – Holnap kiviszlek a tengerhez
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоLiterature Literature
A nyár közepén pihenni fogunk a tengernél.
Просто инстинктTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A nyár közepén a nap soha nem nyugszik le csak a horizont felett mozog mielőtt újra felkelne.
Хватит, Билли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a nyár közepén lepkevadászatra indul, minél nagyobb lepkehálót visz magával, annál több lepkét kaphat el.
Иди сюда и покажи имsupport.google support.google
A nyár közepén egy kifejlett nőstény bogár a csavarttűjűfenyő kérgén keresztül átbújik a fa szíjács részébe.
Вы не можете позволить им остаться, полковникjw2019 jw2019
Rosszabb mint nagyapa ölelése a nyár közepén.
Звучит так, словно некоторые плохие парни наконец- то подверглись правосудиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopott szőrméket árulni a nyár közepén nem tűnik furcsának az átlag rozzant drogos elmének.
Зачем ты приехал сюда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltak viszont legyek és szúnyogok, mintha a nyár közepén járnának, nem pedig alig egy hónapra a Fény Ünnepétől.
Диалог Разбивка изображенияLiterature Literature
Csak a nyár közepén kockáztatják meg, amikor már kezdenek éhezni, hogy ilyen veszélyes zsákmányt támadjanak meg.
Спасибо.- Это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éppen ezért a tanácsnok a nyár közepén megkérte Michael testvért, hogy segítsen kissé a fiának.
Давай же вместе отправимся в царство БуддыLiterature Literature
A nyár közepén a tundrán a nap nem bukik a horizont alá.
Сережку так и не нашлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lehet ilyen hideg a nyár közepén.
Так тебе и надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyár közepén, a szűnni nem akaró nappal idején a gleccserkarimás völgyek alja is egészen zöldbe fordult.
Я скоро вернусьLiterature Literature
A nyár közepe volt, 32 fok.
Слушайте, я открыл дверь, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyár közepén gyakorta fordult elő bozót- és erdőtűz.
Только достань свой меч!Literature Literature
Egy nap a nyár közepén, amikor én kapálás, aki vitt egy rakás kerámia legyen piacon megállt a lovát ellen a téren, és megkérdezte kapcsolatos Wyman a fiatalabb.
Извините!Не хотел никого обидетьQED QED
Jelen pillanatban, egy tökéletes nap a marsi egyenlítőn, valamikor a nyár közepén, a hőmérséklet elérheti akár a 21 oC-ot is, persze este leesik a hőmérséklet mínusz 73 oC-ra.
А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же?ted2019 ted2019
A nyár kellős közepén, néhány évi távollét után, váratlanul újra megjelent Mózes, a holló.
Нет, я здесь работаюLiterature Literature
A Tibeti-fennsíkon nyár közepe van, ez a legmagasabb fennsík a világon.
Купил у старьевщика за двадцаткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.