altruisztikus oor Russies

altruisztikus

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

альтруистический

[ альтруисти́ческий ]

naamwoord

voorbeelde

Akkor elkezdtem a Himalájában élő emberekre gondolni, akiknek a szürkehályog műtétjét ez támogatná, és akkor beugrott, hogy ebből a nárcisztikus öntömjénezés-féléből eljutottam egy altruisztikus örömhöz, hogy amiatt érzem jól magam, hogy segíthetek embereknek!
Потом я начал думать о людях в Гималаях, которых излечат от катаракты, и я осознал, что внутри произошло движение от самовлюблённого забвения к альтруистической радости, к радости за людей, которым оказали помощь.

Akkor elkezdtem a Himalájában élő emberekre gondolni, akiknek a szürkehályog műtétjét ez támogatná, és akkor beugrott, hogy ebből a nárcisztikus öntömjénezés- féléből eljutottam egy altruisztikus örömhöz, hogy amiatt érzem jól magam, hogy segíthetek embereknek!
Потом я начал думать о людях в Гималаях, которых излечат от катаракты, и я осознал, что внутри произошло движение от самовлюблённого забвения к альтруистической радости, к радости за людей, которым оказали помощь.

Egyelőre még nem szólt Melissának semmit erről az altruisztikus impulzusáról.
Он еще ничего не говорил ей о своем альтруистическом порыве.