anyaállat oor Russies

anyaállat

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

самки (матери)

voorbeelde

Isten azért gondoskodott az anyaállat tejéről, hogy legyen mivel táplálkoznia a kicsinyének.
Бог предназначил материнское молоко для вскармливания потомства.

Az emlősök kicsinyei elevenen születnek meg és az anyaállat tejével táplálkoznak
Детеныши млекопитающих рождаются живыми и получают молоко от матери.

Ámulatba ejtő, amikor az anyaállat a kölykével a hátán úszkál.
Самка, плывущая с маленьким бегемотиком на спине,— картина весьма трогательная.

Először az anyaállat száján a kölykét viszi, azután az anyja hátán "lovagol".
Сначала они висят на сосках, потом «ездят» у самки на спине.

Közismert dolog az is, hogy sok emlős anyaállat szemmel láthatólag szomorú, amikor elveszik tőle a kicsinyeit.
Хорошо известно, что многие млекопитающие-матери горюют, когда у них отнимают их детенышей.

A kölykökre csak az anyaállat vigyáz.
Из вещей взяли только самое необходимое для детей.

A legtöbb anyaállat ikerbárányt hoz a világra.
Большинство овец дает близнецов.

A két anyaállat pedig Hasty Matilda és Somethingroyal.
Две наших кобылы Хэсти Матильда и Самфинроял.