az ég fia oor Russies
az ég fia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сын неба
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hősöm meg is tesz mindent, a mire a legbámulatosabb hősiesség képes, hogy megmentse az Ég Fia kincsét.
Поэтому я подлил в ееLiterature Literature
Jót téve elküldte az égből Fiát;
Опустить люк!jw2019 jw2019
Mielőtt a földet elkészítette az emberek számára, már az égi fiak hatalmas szervezetével rendelkezett.
Люди обычно не делают этогоjw2019 jw2019
— A régi Kínában a császár, az Ég Fia, minden évben imádkozott a jó termésért.
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхLiterature Literature
A tilalom eltarthat az Ég Fiának kénye-kedve szerinti ideig.
Базз, с обезьянами не получается!Literature Literature
2 Jehova letekintett az égből az emberek fiaira,+
Она просто... еще этого не знаетjw2019 jw2019
2 Isten letekintett az égből az emberek fiaira,+
Он был твоим другом?jw2019 jw2019
Semmi olyasmi nem érződött rajta, hogy „Hála az égnek, a fiam ártatlan!”
А разве с Лакс все в порядке?Literature Literature
Az ég áldjon, fiam!
Ты же не думаешь, что я в это поверю?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Ezerkilencszáztizennégy októberében Jehova Isten trónra ültette az égi Királyságban szeretett Fiát, az Úr Jézus Krisztust.
Хотя бессмертие того стоит, а?jw2019 jw2019
Jehova megesküdött, hogy Jézus Krisztus, az ő égi Fia pap lesz Melkisédek módja szerint.
Хофманн решил проэкспериментировать на себеjw2019 jw2019
Akkor az Atya maga szólt az égből: „Ez az én Fiam, a szeretett, akit helyeslek” (Máté 3:17).
А врать полиции не преступлениеjw2019 jw2019
„Akkor feltetszik az ember Fiának [Krisztusnak] jele az égen. És akkor sír a föld minden nemzetsége, és meglátják az embernek Fiát eljőni az ég felhőiben nagy hatalommal és dicsőséggel” (Máté 24:29, 30).
Ненавижу похороныjw2019 jw2019
És hálát adok az Égnek, amiért a fiam hazaküldte az összes alkalmazottunkat ma reggel.
Слава богу с тобой все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az égben Jézus engedelmes Fia volt az Atyjának, és figyelt rá.
А суровая дама рядом с ним- хозяйка борделя в Арсунтеjw2019 jw2019
Ennélfogva Jézus – aki annak az égi Királynak az egyszülött Fia, akit a templomnál imádtak – nem volt köteles adót fizetni.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?jw2019 jw2019
Mózes első könyvének az első fejezete elmondja, hogy Jehova — valószínűleg az elsőszülött, égi Fia által — kapcsolatot tartott Ádámmal és Évával.
Удивительно, но он там долго держалсяjw2019 jw2019
Az ezt kísérő, égből jövő kijelentésével: ’Ez az én Fiam, akiben gyönyörködöm’, Isten azt kívánta tudtul adni, hogy szellemi fiává nemzette őt az égi Királyságba való bemenetel kilátásával.
Все решено, деткаjw2019 jw2019
Ezért intézkedett úgy Jehova, hogy az emberek közül megvásároltasson egy „kicsiny nyájat”, hogy az együtt uralkodjék Fiával az égi Királyságban.
Это просто мертвецjw2019 jw2019
* Az Ember Fia eljön, az ég felhőivel, Dán.
А настоящую шкатулку как ветром сдулоLDS LDS
Azt mondta, hogy akkor feltetszik „az ember Fiának jele az égen”.
Это не так уж и плохоjw2019 jw2019
„Akkor feltetszik az ember Fiának jele az égen” (Máté 24:30; Márk 13:26; Lukács 21:27).
ИЗ кассы ничего не пропалоjw2019 jw2019
S abban az időben „feltetszik az ember Fiának jele az égen”.
Выделениевсей строкиjw2019 jw2019
És akkor egy hatalmas hang dörrent az égből: „Ez az én szeretett fiam, akiben gyönyörködöm
Я сказал своему начальству, что, учитывая ваши связи с ФБР, мы можем доверять вамLiterature Literature
Miért helyezte át Isten az egyszülött Fia életét az égből a földre, hogy aztán kegyetlenül megöljék?
Может, стоит вернуть нужный настройjw2019 jw2019
318 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.