Azték nyelv
Астекские языки
azték oor Russies
azték
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ацтек
[ ацте́к ]
Emlékszel még a régi azték átokra, amiről mesélt?
Ты помнишь о старом проклятье ацтеков, о котором она нам рассказывала?
ацтекский
[ ацте́кский ]
Azt mondják, hogy Moctezuma azték uralkodó több mint 50 kupa csokoládét ivott meg naponta.
Говорят, что ацтекский император Монтесума выпивал более 50 чаш шоколада в день.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én csak azt állítom, hogy Quetzalcoatl, az azték isten, visszatér Mexikóba
Рукава длинноватыLiterature Literature
A mole szó a mulli szóból ered, olyan kifejezés, amelyet az azték nahuatl nyelvjárásban használnak és „szószt” jelent.
Черновик-градации серого (картридж с чёрными черниламиjw2019 jw2019
17 Az azték mitológia négy korai világkorszakról beszél, amelyek közül az elsőben óriások lakták a földet.
И, милая, это трудноjw2019 jw2019
Ősi civilizációk — mint például az azték, kananeus, inka és föníciai — arról hírhedtek, hogy gyermekeket áldoztak fel.
Кастильо) Как давно?jw2019 jw2019
Az őslakos népeket rabszolgasorba döntötték, és keresztény hitre térítették őket, az Azték Birodalom pedig, az utolsó, nagy, őshonos civilizáció megszűnt.”
Может вам стоит начать приходить сюда... для себяjw2019 jw2019
A maja és azték tradíciók összekapcsolják a kígyó és madár motívumokat egy Istenségbe:
Джек и я будем работать тутQED QED
Ez egy azték démon, a neve Tezcatcatl.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azték naptár
Харди так ныла, что заставила меня прочитать несколько рассказов мистера Долингаjw2019 jw2019
És azték szimbólumok.
Она просто... еще этого не знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vágyom elátkozott azték kincsre
Как?Они дадут мне выпить крови Калиopensubtitles2 opensubtitles2
Megjegyzendő, hogy a Mexikóban tevékenykedő 572 530 Királyság-hírnök között több ezer maja, azték és más indián hírnök van.
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьjw2019 jw2019
Van egy módja, egy ősi azték módja annak, hogy rávegyük, csaljon meg, ha erre van szükséged.
Как зовут того парня, у которого всё есть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ősi azték gyógynövény.
Докторам лишь бы поигратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán úgy érzik, hogy a nahua nyelvet beszélő emberek vallása — a katolicizmus és az ősi azték pogány vallás keveréke — része a kultúrájuknak, amelyet meg kell őrizni.
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеjw2019 jw2019
Az azték kultúrába új vallásos eszmék és szokások ivódtak be.
В ней есть вмятина с отпечатком носаjw2019 jw2019
– Az Azték Birodalomból – felelte Arnold, békésen ontva szájából a barna füstfelhőket.
Когда я был маленький, я воровал у Ируки- сенсея лапшу и сматывался с уроковLiterature Literature
Az asszony most meg tudta érteni a kígyó behatását az azték és maya képzeletre.
Что хочешь ты сказать мне?Literature Literature
Az azték mitológia említést tesz egy ókori világról, melyben óriások éltek, és egy özönvízről.
А можете сказать, для чего?Я скажу ему личноjw2019 jw2019
Majavel (spanyolos írásmóddal Mayáhuel) az azték mitológiában eredetileg az egyik termékenységistennő, később az agávé és a belőle készült, oktli nevű bódító ital istennője.
Какая красивая цепочкаWikiMatrix WikiMatrix
AZ IDÉZETT leírás Hernán Cortés spanyol konkvisztádor seregében szolgáló egyik katona, Bernal Díaz del Castillo tollából származik, aki akkor vetette papírra ezeket a gondolatokat, amikor 1519-ben meglátta a Tenochtitlán nevű azték várost.
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьjw2019 jw2019
AMIKOR a spanyolok Mexikóba érkeztek a XVI. században, különféle kultúrákat találtak ott: az azték, a maja civilizációt, de még más kultúrákat is.
Как ваша жена, Дарлин?jw2019 jw2019
Azték arany
Вайолет боится оставаться однаopensubtitles2 opensubtitles2
E szimbólum alapján, mely eredetileg Aztéknak tűnik
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor a spanyolok megérkeztek, az azték civilizáció tündöklésének csúcsán volt.
Даже ленивца не смог найтиjw2019 jw2019
Még a láncon függő mütyürke is – egy csúnya, vigyorgó, torz azték istenszobor –, még a mütyürke is ugyanaz volt!
Несмотря на все эмоции и боль,..... мы зависим друг от друга очень сильноLiterature Literature
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.