bérleti díj oor Russies
bérleti díj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Арендная плата
Egy manhattani apartman átlagos havi bérleti díja négyezer dollár.
Средняя арендная плата за квартиру в Манхэттене составляет около четырёх тысяч долларов в месяц.
арендная плата
[ аре́ндная пла́та ]
hu
közg.
рента
[ ре́нта ]
Szerintem, most egy darabig nem fogok bérleti díjat fizetni.
Дааа, я думаю, что мне не нужно платить ренту некоторое время.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igazából nem kér bérleti díjat.
Около часа, на тренажереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, átvágtad a bérleti díjjal.
Я не хочу потерять тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell bérleti díjat fizetnem, vagy ilyesmit.
Не дает.Прости. УссаааOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenfelül bérleti díjat fizetek magának.
Главное, мама живаLiterature Literature
Nem tudok belőle bérleti díjat fizetni, tintát venni, vécépapírnak meg túl durva.
Кровь будет литься всегда, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bérleti díj dupláját fizetjük, hogy öntözzük a növényeket.
Кто действительно понимает мои проблемы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor, nem kell aggódnom a bérleti díj miatt.
Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A te hibád, amiért nem tudtam fizetni a bérleti díjat.
Что вы скажете, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ingatlanárakról és a bérleti díjakról beszélgetünk, miközben az étterem lassan kiürül körülöttünk.
У папы был гараж.И когда я была маленькой, он купил только раму. Потом он таскал нас по свалкам, мы искали разные запчастиLiterature Literature
Remélem megvan a bérleti díj is, Ted.
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка ВключеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várok a bérleti díjamra.
То есть я должен его снять, как только окажусь внизу найти этот док заплыть внутрь станции заплыть в любую комнату, в которой есть желтый огонек и рубильник переключить егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többre van szükségünk a bérleti díjnál, hogy hazaköltözhessünk.
По- моему я их здорово перепугалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp csak meggyõztem a fõbérlõt, hogy dolgozza ki velünk, hogyan fizessük meg az elmaradt bérleti díjat.
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor hogy fizeted a bérleti díjat?
Мы дошли досюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő stand bérleti díj miatt, ezért talán majd visszatér a hívásomat.
Они шли за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folyton összejönnek, szétmennek, feltűnnek, majd eltűnnek, a tulaj meg 10 percenként emeli a bérleti díjat.
Его слугу миссOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, mi marad, miután kifizetem a bérleti díjat és a kurva számlákat?
Если ты хочешь спасти Саске, делай это своей собственной силойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd küldd el a bérleti díjat.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogja tudni kifizetni a bérleti díjat.
Так где ты сегодня ночуешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány üzlettulajdonosnak az is nagy problémát jelent, hogy miből fizesse ki a folyamatosan emelkedő bérleti díjat.
Хорошо приготовлено, непригорелоjw2019 jw2019
Mi lenne, ha nem kellene bérleti díjat fizetned?
Вы не стараетесь разобраться в озереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bérleti díj, 450 havonta.
Дафна, что вы делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudtuk fizetni a bérleti díjat sem.
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztosan van olyan program, ami segít fizetni a bérleti díjat.
Теперь, # лет спустя, округ Колумбия...... самый безопасный город в АмерикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki tudod fizetni a bérleti díjat?
Нет, Ни в коем случаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
308 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.