bódé oor Russies
bódé
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
киоск
[ кио́ск ]
Alex, Jack odakísér a hely közepére, aztán elbújik egy bódé mögé.
Алекс, Джек высадит тебя здесь в центре, потом укроется за киоском.
будка
[ бу́дка ]
Sean az irodában vagy a bódéban tartja a kulcsokat?
Шон хранил ключи в офисе или в будке?
ларёк
[ ларё́к ]
хибара
[ хиба́ра ]
hu
vasúti tákolmány
ru
ХИБАРАхибары, и ХИБАРКА, хибарки, ж. (разг.). Небольшой и убогий домик, избенка, хатка, лачуга.Ушаков. Толковый словарь русского языка Ушакова. 2012---http://slovar.cc/
ларь
hu
elárusító bódé >ларёк {в ларьке- bódéban sátorban (elárusítóhely {Торговый ларь} ----------------- >>>>>Lásd még: >ларёк 1,2> https://ru.wiktionary.org/
ru
ларь мужской род 1) разг. Палатка, ларек на рынке или в публичных местах для продажи разного товара. 2) Продолговатое углубление, ящик для различных технических надобностей. 3) а) устар. Деревянный ящик особой формы для хранения разных вещей. б) местн. Большой ящик в амбаре или в кладовой для хранения припасов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De emlékezniük kell arra a bókra.
В любом случаеted2019 ted2019
Ez pedig bók ám, Julie kisasszony, mert a mamád nagyon csinos asszony volt.
Вот, смотрите, у меня нож в животеLiterature Literature
Ritkán kap ilyen bókot az ember.
Зачем спрашивать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bónak meg kellett tudnia, hogy Tate az apja, és hogy mindig mellette lesz.
Прощайте, Этель Бэрримор!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, maga elmondatta az igaz történeteit a hamis Bóval, egy remek férfiről, aki a maga apja.
Конечно, фрау Крюгер, толькоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez bók volt?
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a bók csak is neked szól, Jane.
Что он родится таким, как яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt bóknak veszem.
Мне очень интересно, какую жизнь Бренда ведет в Бостоне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolom ezt bóknak szánta.
Гораздо хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy érintés, egy mosoly, egy ölelés vagy egy bók talán kis dolognak tűnik, de sokat jelent egy nőnek.
И я здесь с Вами, и мы пройдем через это вместеjw2019 jw2019
Mit mondtatok Bónak?
Согласен ли ты взять эту женщину в жены?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bójához!
Нет, не на томографии!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt bóknak veszem.
Хватит трепаться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, legközelebb ezt bóknak veszem!
Смотри сюда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bónak ehhez semmi köze.
Я переписываю БетховенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogadd csak el a bókot!
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, Aife miért akarta megölni Bót.
Придумай, как попасть тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt bóknak veszem.
Да отидем да го приберемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bóknak szántam.
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt vedd bóknak.
Ты правда его убил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez legalább arra utalt, hogy Penelope a család legintelligensebb tagja, bár ez a bók meglehetősen felemás volt.
Во время поездки, позже обозначенной как " Миллейская экспедиция " солнце небо и вся природа были с Матильдой заодноLiterature Literature
– Nem annyira bók magának, mint inkább sértés mindenki másnak – biztosította a lány
Успокойся.Почему вы сразу мне её не показали?Literature Literature
Hogy kedvedre baszhassál bármelyik francia buznyákkal, aki valami bókot mond?
Что ты будешь делать теперь, урод?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben a ruhában nagyon sok bókot kaptam sok embertől, férfiaktól.
Имитатор убийцы " ДиД ", который умудрился убить помощника " ДиД ", о существовании какового никто и не подозревал до сегодняшнего дня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt most vegyem egyfajta bóknak?
Они говорят, что я убил ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.