bőrrák oor Russies
bőrrák
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
рак кожи
[ рак ко́жи ]
Ezek nem tudják mi a különbség a bőrrák és a napozás között?
Эти ребята что, не слышали о связи между загаром и раком кожи?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem sokkal később azonban drága férjemnél melanomát, azaz agresszíven terjedő bőrrákot állapítottak meg.
Ну, что ты возьмёшь?jw2019 jw2019
Egyre gyakoribb a bőrrák
Утятина с хрустящей корочкой, порезанный салат, много сливового соуса и банановый коктейльjw2019 jw2019
Egyszer én is gondoltam rá, mikor egyszerre volt agy, tüdő és bőrrákom.
Мы переместились во времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bőrrák — A veszély valós
И ты сделаешь их все до одногоjw2019 jw2019
Miért vált ekkora csapássá a bőrrák?
О, да, это тебе поможет смыть ееjw2019 jw2019
Sőt, közvetve még növekedhet is a bőrrák kockázata, ha valaki tovább marad a napon, csak mert fényvédő krém van rajta.
Итак, дело за тобойjw2019 jw2019
Harc a bőrrák ellen
Твои папа и мамаjw2019 jw2019
Az USA Országos Öregedéskutató Intézete kijelenti: „Minden bőrrák gyógyítható lenne, ha még azelőtt észrevennék és megmutatnák egy orvosnak, mielőtt a rák továbbterjedne.”
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летjw2019 jw2019
Egyébként, azt mondta, hogy ha korán elcsípik, akkor a bőrrák egész jól gyógyítható.
Ноа.ПосмотриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jóllehet a nap ibolyántúli sugarai (UV) mértékkel hasznosak, ha azonban túl sokat van valaki kitéve annak, az bőrrákot, szembetegséget, idő előtti bőrráncosodást, rosszindulatú bőrdaganatokat és a test betegségekkel küzdő képességének gyengülését idézheti elő.
Его рот... должен быть закрытjw2019 jw2019
Abban az évben kijött rajtam a bőrrák, ami kétségtelenül súlyosabbá vált azáltal, hogy éveken át ki voltam téve az erős napsütésnek Indiában és Afrikában, s ezért arra kényszerültünk, hogy hagyjuk el Ghánát, és térjünk vissza Angliába rendszeres kezelésre.
Другие мне не интересны: кругом только идиоты, у которых лишь одно в головеjw2019 jw2019
Papa, nem szerzel bőrrákod, míg körbesétálod a háztömböt.
Дюнан:Это вы убили мою мать, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha kevéssé vagyunk pigmentáltak, akkor óvatosaknak kell lennünk a bőrrák problémáival szemben, és a testünkben lévő folát sérülésével, amit a sok napsütés okoz.
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрQED QED
Bőrrák — Egy modern kori csapás
Это честь для меняjw2019 jw2019
Még sosem hallottak a bőrrákról?
" Но может быть у тебя такое настроение... " " из за того что у тебя меся.... ааааргхххх!!!! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanez a sugárzás nagyobb mennyiségben viszont bőrrákot és szürke hályogot okoz.
Какое мне дело до эмоционально непробиваемых воинов?jw2019 jw2019
Jóllehet a spinalioma előfordulása ritkább, ez a bőrrák nagyobb valószínűséggel képez áttéteket a szervezet más részeiben.
Но, возможно, я не так хорош как мистер Спенсерjw2019 jw2019
Ausztráliában, Új-Dél-Wales államban „minden évben 2850 bőrrákos esetet diagnosztizálnak, és 340 ember hal meg bőrrákban” — olvasható a The Sydney Morning Heraldban.
Находись там, где больше народуjw2019 jw2019
A bőrrákról további információt olvashatsz az Ébredjetek!
Expect Login: # ожидать запрос на логин ID # отправить имя пользователя Expect Password: #ожидать запрос на пароль Password # отправить пароль Scan is: # ожидать значения '... next session is: ' and # сканировать значение пароля Save password # сохранить новый пароль для следующего логина Expect Verification: # ожидать значения ' Verification: ' Password # отправить новый пароль Expect choice: # ожидать запрос на выбор типа # соединения (telnet, SLIP, PPP) Send # выбрать опцию #, т. е. PPPjw2019 jw2019
Fehér bőrű emberek, ha sokat tartózkodnak a napon, jobban kiteszik magukat a bőrrák veszélyének
Ее почти не чувствуешьLiterature Literature
Ne feledd: ha ma leégsz, abból huszonegynéhány év múlva bőrrák lehet.
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиjw2019 jw2019
Úgy érti, bőrrák?
Ты никогда даже не узнаешь, что такое семейная радостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előfordult már bőrrák a családjában?
Завтра он даст мнеLiterature Literature
Ám „a bőrrákkal foglalkozó szakemberek kijelentik, hogy óriási tévedés azt hinni, hogy kockázatmentesen is napozhat az ember, mondjuk úgy, hogy fokozatosan barnul le, égés nélkül” — szól az újság beszámolója.
Тебе еще там долго сидетьjw2019 jw2019
A Bőrrák Alapítvány szerint a legtöbb embert 18 éves kora után körülbelül negyedannyi napfény éri egész hátralevő életében, mint azt megelőzően.
А может не оченьjw2019 jw2019
94 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.