bőrszín oor Russies
bőrszín
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
цвет
Az arcszerkezete hasonlít a professzoréra, de a bőrszín nem egyezik.
Структура лица сходна с профессором но цвет кожи иной.
цвет лица
[ цвет лица́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És így, ha ránézünk a bőrszín-térképre, és az előrejelzett bőrszínre, ahogy ma ismerjük, amit látunk az egy szép grádiens a sötétebb bőrpigmentációtól az egyenlítőnél, a világosabbig a sarkoknál.
Твоей одежде это было необходимоted2019 ted2019
'Nálunk nincs nemzetiség, bőrszín és vallási jellegű elfogultság.
Почему она поступает так с нами снова и снова?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, hogy egy ember szexuális beállítottsága nem választható, mint a bőrszín
Папа Конор заболел и яopensubtitles2 opensubtitles2
Az ugyancsak zsidó eredetű lámániták lázadók és harciasak voltak, s Isten ezért sötét bőrszínnel átkozta meg őket.
Этo рoль ругательная, я прoшу ее кo мне не применять!jw2019 jw2019
Az olyan tényezők, mint a bőrszín, a műveltség vagy az anyagi javak befolyással vannak az én esetemben a testvéri vonzalom kifejezésre juttatására?
Хочешь чего- нибудь?jw2019 jw2019
Ma az emberek sokszor az iskolázottság, anyagi helyzet, bőrszín, nemzetiség és ehhez hasonlók alapján döntik el, hogy kinek kedvezzenek.
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоjw2019 jw2019
" Az emberi fajok közötti különbségek közül a bőrszín a legnyilvánvalóbb és a leginkább megfigyelhető. "
Ладно, успокойсяQED QED
Még egy fickó ezzel a furcsa bőrszínnel.
Теперь я оказался в Альбукерке, и я полностью на мелиLiterature Literature
Bőrszín alapján történt a profilozás.
Ты звонишь РобинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bőrszínek eloszlása ugyanaz.
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, a bőrszín, a műveltség, a pénz, és az etnikai hovatartozás olyan irányadó mértékké váltak, amely alapján sok ember megítél, vagy éppen elítél másokat.
Оставь его вне этой темыjw2019 jw2019
A lámánitákra helyezett jel a sötét bőrszín volt (lásd Alma 3:6).
Шон, только побыстрееLDS LDS
Az átok nem a sötét bőrszín volt, hanem az, hogy „kivágatnak az Úr színe elől” (2 Nefi 5:20).
Я действительно вас так уважаю!LDS LDS
Az előítélet alapja vagy a bőrszín, vagy az antiszemitizmus, illetve a gazdasági tényezők, és a régi területi viták.
Нет, благодарю вас Мр. Лопезjw2019 jw2019
Bal lába egy holdfényes foltba nyúlt, úgyhogy tisztán látszott szandáljának minden egyes bőrszíja.
Всего- то деловLiterature Literature
Mi ez a bőrszín, Liv?
И у меня есть глубокое отвращение к кактусам всех видовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendőrök reakcióját vizsgálta olyan helyzetekben, ahol halálos fenyegetéssel néztek szembe, hogy a bőrszín befolyásolja-e őket.
Не свихнулись ли мои дети?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először, Kanada szemétre hányta a régi, rasszista bevándorlási előírásokat, s a helyükbe olyanok léptek, amiknél mindegy volt a bőrszín, s ami a képzettséget, gyakorlatot és a nyelvtudást hangsúlyozta.
Населенье Палл Малла его приласкало,Толстяк наш у всех на устахted2019 ted2019
A péniszt nem érdekli a nemzetiség, vallás vagy bőrszín.
Уровень радиации #, # радOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon a pénz, a bőrszín, vagy a magasabb végzettség alapján van, akit több kegyben, nagyobb érdemben és tiszteletben részesítesz?
Я знаю, что копьем можно дальше достать!jw2019 jw2019
Sokféle bőrszín vére fog kiomlani.
Кончай его, давай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, a bőrszín, az iskolázottság, a pénz és az etnikai hovatartozás, vagy más hasonló tényezők nem helyes alapok arra, hogy mások értékeit ezek alapján ítéljük meg.
Я послежу за тобой, горшок дерьма!jw2019 jw2019
Lois, egész életemben próbáltam nem bőrszín alapján ítélni.
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bőrszín is ilyen, jelentéktelen.
Убила.Какая разница кого?jw2019 jw2019
89 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.