baráti csoport oor Russies
baráti csoport
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
братва
[ братва́ ]
hu
baráti szövetség, "baráti társaság", csoport szakmai és sok egyéb életkörülmény szerinti "szövetség"
ru
братва́ женский род, разговорное, разговорно-сниженно Люди, объединенные какими-л. условиями жизни, профессией и т.п.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flamenco bemutató egy baráti csoport előtt
Мы- их, а они- насjw2019 jw2019
Miért ne olvasnád el ezeket az írásszövegeket valamelyik este a családoddal, az egyik szomszédoddal vagy egy baráti csoporttal?
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноjw2019 jw2019
Az evangéliumi tantételek és tanok tanulmányozása a szentírásokból egy baráti csoport társaságában és egy olyan oktatóval, akit csodáltunk.
Можно быть им или не быть имLDS LDS
Találkozóm volt egy barátommal egy támogató csoport ülésen.
Это игра воображения, не болееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A maga Episcovo barátja egy katonai csoport vezetője. Erről, egyet mást ön is tudhat.
Если ты не вернёшь Книгу, вернёшься ли ты в Сиракузы умирать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki titokban megszegte a Bölcsesség szavát a barátaival, amikor a csoport bulizni ment este.
Думаешь, он явится на зов?LDS LDS
Csak Rand és két barátja, utóbbiak a csoport túloldalán, ültek mozdulatlanul a lovukon.
Очень хорошо, УлицияLiterature Literature
Tudtam, hogy az alagút sötétsége nem tart sokáig, ha a barátom mellett és a csoport nyújtotta biztonságban maradok.
Каково будет решение короля?LDS LDS
Dennyt, a legjobb barátomat egy ilyen szexmániás csoport gyűlésén ismertem meg.
Дело не в мелодии, не в нотахLiterature Literature
A Föld Barátai nevű nemzetközi környezetvédő csoport úgy nevezi a biciklit, mint „a leghatékonyabb közlekedési eszközt a földön”.
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаjw2019 jw2019
Egyes esetekben a csoport 4 barátból állt, akik mind jól ismerték egymást, más csoportokba három barátot és egy idegent soroltak.
Поверьте мне, приятельted2019 ted2019
Csoport, egy jó barátomnak esküvője lesz.
Майк учился в школе на югеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy másik csoport vette fel a barátod, a parti után.
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень, а я просто пыталась тебе соответствоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, március idusán, miközben ülést tartott a Szenátusi Házban, leszúrta egy összeesküvő csoport, amelybe néhány közelebbi barátja is beletartozott.”
Куда мне прийти?jw2019 jw2019
Tulajdonképpen a csoport egyik kulcsembere az egyik barátod volt – Alan Morris.
Она огромная ведьма, занимающая мое пространствоLiterature Literature
Később megtudtam, hogy ők egy fanatikus csoport voltak, a helyi pap barátai, aki felbujtotta őket erre a találkozásra.
Меня зовут Оттоjw2019 jw2019
A csoport ellenzi a családtagokkal és barátokkal való érintkezést.
В лабораторию! скорей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az együttműködő csoport lehet a családja vagy a baráti köre.
Вы поверили ему?Literature Literature
Ez a híres " We are all Khaled Said " csoport, Egyiptomban, amit Wael Ghonim és barátai hoztak létre.
Да будет Лайтман.QED QED
Ez a híres "We are all Khaled Said" csoport, Egyiptomban, amit Wael Ghonim és barátai hoztak létre.
Чтоб я помог тебе слинять?ted2019 ted2019
Vedd rá, hogy csoport előtt beszéljen, még ha csak a barátai elé áll is ki, de tartson beszédet.
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора Капланаted2019 ted2019
Azért próbáltál meg találkozni a Haeshin Csoport fiával, hogy bosszút állj a volt barátodon?
Там и свиньям плохо жилось!Я платила #. # в неделюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áthaladva egy másik tisztáson, ahol néhány barátunk beszélgetett a család felnőtt tagjaival, egy csoport meztelen, felpuffadt hasú kisgyermeket láttunk, csendesen álldogálva egy fa alatt.
Прости, что ты сказала?jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.