bogyó (termés) oor Russies bogyó (termés) Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russiesягоды (продукция) Kopieer na knipbordbesonderhede agrovocGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesbogyó (növénytani) ягоды (ботанические)Goji bogyó Дереза_обыкновеннаяbogyó орех · плод · ягодаvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseÉs ott szedtem be először bogyókat.И тогда я впервые попробовала ягоды.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A bogyók illatosak és ehetők.Ароматные ягоды можно употреблять в пищу.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Azt gondolom, a bogyó csak kifogás, hogy ne szoptassonЛично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Szóval, házi készítésű acai bogyó kiegészítő.Значит добавка из ягод асаи домашнего приготовления.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hogy van az, hogy a mentol és a bogyó találkozik, és egy intenzív izú roppancs lesz belőle?Каким образом встретились мята и ягода, объединившись в непревзойденный вкус хрустящей корочки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Úgy néz ki, mint a bürök, kivéve a bogyóját.Точь-в-точь как болиголов, только с ягодами.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A gaia bogyók elleplezik a szagunkat.Ягоды Геи скроют наш запах.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Megéri bogyót szedni az erdőben?Стоит ли тратить столько сил на сбор ягод?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Úgyhogy vegye be a bogyókat!Поэтому... прими свои чертовы таблетки.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Az idén sok bogyó van rajta.В этом году на нем даже ягодки появились.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ettől a bogyótól beszélhetnékem lett.Эта таблетка заставляет меня делиться секретами.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mary bogyókat gyűjtött az erdőben.Мэри собирает ягоды в лесу.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hihetetlen, hogy tegnap bogyót vettem be, csakhogy ne legyek terhes.Не могу поверить, что вчера я приняла таблетку, чтобы избежать беременность.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Az új bogyók miatt.Это все новые лекарства.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A vörösbegy változatosan táplálkozik — étlapján rovarok, magvak meg bogyók, valamint giliszták szerepelnek.Рацион зарянки довольно разнообразен: насекомые, семена, ягоды и личинки.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Öt különféle bogyót adtak nekem, aztán pedig felfedezték a rákomat.Мне выписали пять видов таблеток, а потом обнаружили рак.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Csak hagyd Cici Bogyót a dolgára, Bogárkám.Пусть Сисястый Боб это сделает.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tehát ez a bogyó tengely.И это моя ось ягод.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kaptam bogyókat, amiktől 6 hónapig kiütöttem magam és tv-s játékokat néztem.Мне дали таблетки, и я как зомби, целых шесть месяцев тупо смотрела телек.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Azoktól a bogyóktól nagyon beszédesek lettünk, hallgatósak pedig egyáltalán nem.Те ягоды сделали из нас отличных болтунов, но не лучших слушателей.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ha nem dolgozom, akkor a bogyót kergetem.Если я не работаю, то я где-то тусуюсь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mert ha azok az antimágia bogyók kimennek belőled,Потому что в ту минуту, когда эти антимагические таблетки перестанут действовать,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nagy kék bogyók.Те большие и синие.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Az alkoholizmus és a bogyó aneurizma is lehetséges elmélet.Алкоголизм и аневризма, обе теории подходят.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tudod, hogy az új bogyóktól van az egész.Из-за этих лекарств мне снятся сумасшедшие сны.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER452 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k