A bolygó hollandi
Летучий Голландец · Летучий голландец
bolygó oor Russies
bolygó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
планета
[ плане́та ]
hu
jelentősebb tömegű égitest, amely egy csillag vagy egy csillagmaradvány körül kering
ru
Небесное тело, вращающиеся вокруг звёзд.
Amikor annyi idős voltam, mint te, a Plútó bolygó volt.
Когда я был в твоём возрасте, Плутон был планетой.
блуждающий
[ блужда́ющий ]
ru
vándorvese- bolygó ideg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bolygó körüli pályán van a hajótok?
И звачем тебе понадобилось затащить меня в постель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem én bombáztam a bolygónkat aszteroidákkal, nem én pusztítottam el a városainkat!
Соответствует регулярному выражению (с учётом регистраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan mit akar csinálni a bolygón?
Переименовать сеансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy másik bolygóról jöttem.
Нет, она просто пыталась мне что- то сказатьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Emberi lények lakta bolygón nőttél fel.
Куда ты намылился, Вульфи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A(z) % # bolygó és a(z) % # bolygó távolsága % # fényév. Egy most induló űrhajó a(z) % #. körben ér oda
Он был полным нулемKDE40.1 KDE40.1
Mi, ennek a bolygónak a lakói mindig is megváltót kerestünk.
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A picsába a belső bolygókkal és a varázszseléjükkel!
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy bolygó.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nézd, Viktor — mondta —, ott van a bolygónk Napja.
А он такой, " Ты в группе играешь? "Literature Literature
A roncshajó, amit találtunk, nyilván felderítési céllal szállt le a bolygón.
О нём мы уже знаемLiterature Literature
Az egyik elképzelés szerint egy feltételezett bolygó, a Nibiru, más néven a 10. bolygó, avagy a Planet X pályája keresztezi a Föld pályáját, és ez év decemberében a két bolygó össze fog ütközni.
Я могу снова вернуть тебя в сетьjw2019 jw2019
A bolygó leghatékonyabb állata, a kondorkeselyű.
Продолжать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan törik meg a bolygókról visszaverődő fény, amikor belép a Föld légkörébe?
Он дорогого стоитjw2019 jw2019
Ha okos lenne, nem adná oda a bolygóját.
Я всё- таки на шаг впереди тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtudtam, hogy amennyiben nem történnek gyökeres változások, sohasem fogunk bányatelepet létesíteni ezen a bolygón.
Они были правы: нашим детям нечему у нас учитьсяLiterature Literature
Ma -- egymilliárd földfoglaló, egy a hatból a bolygón.
Так это звуки свободы?QED QED
Titkos rakományt vitt, mely megváltoztathatta volna bolygónk sorsát.
Не надо мне врать, ДженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De most a bolygónk került vészhelyzetbe.
Несчастныйted2019 ted2019
Az idők során a bolygó szerves szénkészleteinek nagy része a tengerekben halmozódott fel, főként mikrobák által.
Он настоящийQED QED
Barátja, Fidel Castro szerint: „Niemeyer és én vagyunk az utolsó kommunisták ezen a bolygón”.
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуWikiMatrix WikiMatrix
Az a " Zöld Bolygó " végét jelentette volna.
У меня теперь есть другаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az iszap alá rejtőznek, víz alatt úsznak, a fákon himbálóznak, és tele van velük az egész bolygó.
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.ДавайтеLiterature Literature
Megnyugtathatom, hogy ebben a tekintetben Sayshell is korszerű bolygó
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаLiterature Literature
Akar még valaki hősködni ezen a bolygón?
Может быть, казалось, что я неважно выгляделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.