erdei cickány
лесная землеройка · обыкновенная бурозубка · обыкновенная землеройка
cickány oor Russies
cickány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
землеройка
[ землеро́йка ]
Cickány néni, Timmy beteg!
Тетя Землеройка, Тимми заболел.
бурозубка
[ бурозу́бка ]
Legkisebb fajuk, a törpe cickány, saját súlyához képest, még ennél is többet eszik!
А малая бурозубка — самый крошечный представитель этого семейства — съедает даже больше!
землеройки
Cickány néni, Timmy beteg!
Тетя Землеройка, Тимми заболел.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Cickányoknak és denevéreknek”
Я его особо не рассматривалjw2019 jw2019
Rövidfülű ormányos cickány
В гетто?- Думаете, мы глупы?jw2019 jw2019
Menjetek Cickány nénivel.
В ту ночь он не мог заснутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintha egy cickány rekedt volna bent.
Папка не имеет значения, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cickányok például mindennap közel a saját testsúlyukkal egyenlő mennyiségű rovart, lárvát és bábot esznek meg.
Сочувствуюjw2019 jw2019
– kérdezte. – Olyan részeg akarok lenni, mint egy félig megfulladt cickány, és minél előbb, annál jobb!
Они знают, что Бенаш не погибLiterature Literature
Ártani akartama a cickányoknak és még is megmentettem őket az angyaloktól, és valaha, igazán szerettem a húgomat.
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik cickányhoz hasonló rágcsálóról állítják azt, hogy az ember őse volt.
Когда Я ж не курю!jw2019 jw2019
Tömd ki a cickányodat, Jack.
Так не получитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cickány.
Если бог существует, он проститOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cickány előtűnik a semmiből...
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном ТакеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit itatod az egereket, te cickány?
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоopensubtitles2 opensubtitles2
Hogy a rovarevő cickányoknak olyan unokatestvéreik vannak, amelyek a levegőben vadásznak a rovarokra, a denevérek.
Так ты хочешь вертолет или самолет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama napon odadobja az ember ezüst bálványait és arany bálványait . . . a vakondokoknak [cickányoknak, »NW«] és denevéreknek, hogy elmenjen a sziklák lyukaiba és a hegyek hasadékiba, az Úr félelme elől és az Ő nagyságának dicsősége előtt, mikor felkél, hogy megrettentse a földet.
Поторопитесь, сейчас будет фотографироватьсяjw2019 jw2019
Cickány néni, Timmy beteg!
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cickány felfut...
И когда вы заказываете газету еженедельно, миссис Карр, я оставлю ее вам вне зависимости, сколько людей будут ее спрашивать, и тогда не будет расстройствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CICKÁNY
Tы что, в меня целишься?jw2019 jw2019
13 A cickányok föld alatti lyukakban élnek, a denevérek pedig sötét és elhagyott barlangokban húzódnak meg.
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресовjw2019 jw2019
Köztük vannak a lemmingek és a pockok, valamint a cickányok, melyek kicsi, főleg éjszakai rovarevő állatok, és rokonságban állnak a vakondokkal.
Перейти на следующую вкладкуjw2019 jw2019
Fortey lényegében azt mondja, hogy Gould elefántokat és cickányokat látott, ahol ő és Briggs emlősöket lát.
Хорошо... все что плавает, приближает меня к ХессуLiterature Literature
Legkisebb fajuk, a törpe cickány, saját súlyához képest, még ennél is többet eszik!
Ты Орфей, из " Вавилона "?jw2019 jw2019
+ 20 Azon a napon a földi ember odadobja a cickányoknak meg a denevéreknek mit sem érő ezüstisteneit és hiábavaló aranyisteneit — amelyeket azért készítettek neki, hogy meghajoljon előttük —,+ 21 csak hogy bemenjen a sziklák üregeibe és a kőszirtek repedéseibe Jehova rettenetes volta miatt, és ragyogó fensége elől,+ amikor fölkel, hogy remegjen a föld.
Тони, пожалуйстаjw2019 jw2019
Cickány, Dina.
А ты его спугнул!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortey példája: hasonlítsuk össze a cickányt és az elefántot.
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "Literature Literature
Ha egy cickány dióhéjban hágja a másikat, akkor is befurakszik jegyzetelni.
Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого- то убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.