csúcsvitorla oor Russies

csúcsvitorla

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

марсель

[ ма́рсель ]

naamwoord

топсель

[ то́псель ]

naamwoord

voorbeelde

Melyikőtök szeretné önként megjavítani a csúcsvitorla lábalókötelét, hogy amikor Flint kapitány visszatér, olyan hajóhoz térhessen vissza, amely felvonhatja a vitorláit anélkül, hogy bárki meghalna?
Так что, кто из вас будет добровольцем, чтобы починить нашу марсельную грунтропу, чтобы когда Флинт вернулся, он возвратился на корабль, который может поднять чёртовы паруса без смертельных исходов?

Hosszasan... a Feszes Csúcsvitorlában.
Долго обедал... на рифе Типтон.

Csúcsvitorlát be!
Распустить топсели.

Mert látom, azon a nagy hajón már felvonják a csúcsvitorlát, hogy nyomban kifuthassanak a tengerre.
Ведь вот они, я вижу, уже ставят марс на том большом корабле, чтобы немедленно выйти в море.