el nem múló oor Russies
el nem múló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
немеркнущий
[ неме́ркнущий ]
hu
ragyogó, fényes, örökké fénylő, soha el nem halványuló , el nem műló (dicsőség); örök érvényű (eszmék)-
ru
неме́ркнущий, -ая, -ее (высок,). 1. Постоянно светящийся, не затухающий. Немеркнущий свет. Немеркнущая звезда, 2. перен. То же, что >>>непреходящий. Немеркнущая слава. Немеркнущие идеи.
A jogot, hogy ilyennek tekintsünk, honfitársaink nemzedékei nyerték el, akiknek elhivatottsága, bátorsága, a tengeri csatákban aratott fényes győzelmek megsokszorozták az ország és haditengerészet el nem múló dicsőségét.
Право считаться ею завоёвано поколениями наших соотечественников, чьи самоотверженность, мужество, блистательные победы в морских сражениях преумножали немеркнущую славу страны и её Военно-морского Флота.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
немеркнущий
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Létezik el nem múló szerelem?
Твоя машина в гараже, как просилjw2019 jw2019
Az Énekek éneke bemutatja, milyen szép az állhatatos, el nem múló szerelem vagy szeretet.
Чтобы очистить поле, нажмите кнопку Очиститьjw2019 jw2019
Nem véletlen hát, hogy a váltság a legerőteljesebb bizonyítéka Jehova el nem múló szeretetének.
Покажи, что ты там нашелjw2019 jw2019
A rendőrmeló soha el nem múló szépsége.
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megerősít és fenntart minket az a biztos tudat, hogy Isten el nem múló szeretetet táplál irántunk.
Но никто не пострадалjw2019 jw2019
Elvégre az el nem múló szerelmet ünnepeljük, ami a férjem és egy közeli barátom között dúl.
Не говоря уже о том, что занимать место в обществе- достаточно хорошо для Джеки ОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akadtak soha el nem múló rémálmok.
Я переписываю БетховенаLiterature Literature
A soha el nem múló szeretetem
Если он умрет, все будет, как раньшеLDS LDS
b) Mit tanít Ruth példája az el nem múló szeretetről?
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыjw2019 jw2019
▪ Létezik el nem múló szerelem?
В таком случае вам лучше отправить меня обратно на остров, пусть спросит личноjw2019 jw2019
Miben nyilvánult meg Ruth el nem múló szeretete?
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоjw2019 jw2019
Megeshet, hogy valamilyen tragédia, válás vagy súlyos betegség hagyott el nem múló nyomot személyiségeden.
Это единственная сохранившаяся фотография настоящей Сорайи Манутчехри, сделанная, когда ей было # летjw2019 jw2019
Egész éjjel csak kószáltam a városban... egy el nem múló, bénító gondolattal a fejemben.
Это должно быть ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az esti hűvösség most soha el nem múló tél részének tűnt.
Кондиционеры?Literature Literature
Ha megtanulunk bízni Istenben és engedelmeskedni neki, akkor élvezhetjük a világmindenség Szuverénjének el nem múló szeretetét.
Фабиан, твои ягодицы!jw2019 jw2019
Soha el nem múló szeretetemet
Я фактически насладилсяLDS LDS
Akár házasság előtt állsz, akár házasságban élsz, ne feledd, létezik el nem múló szerelem, hiszen a szeretet „Jah lángja”!
С вами Карлтон Горман из отеля « Вогард » города Нью- Йоркjw2019 jw2019
Mivel Ádám nem érzett mély, el nem múló szeretetet Isten iránt, gyengének bizonyult a nyomással szemben, és engedett a feleségének.
Это был несчастный случай, Роузjw2019 jw2019
18 Az igazság iránti lojalitásuk miatt a hű és értelmes rabszolga osztály tagjainak Jehova a dicsőség el nem múló koronája.
Что, если они поймают тебя?jw2019 jw2019
Ez azért van így, mert nem viszálykodik, nem lesz indulatos mások cselekedetei miatt és nem gyötri önmagát el nem múló aggodalommal.
Там люди прячутся за каждым поворотомjw2019 jw2019
De mivel oly sok házasság bomlik fel, joggal merül fel bennünk a kérdés, hogy tényleg létezik-e el nem múló szerelem.
Я чуть не распрощалась с тобойjw2019 jw2019
20 Természetesen nem elég tudni, hogy mit jelent az el nem múló szeretet, bizonyítanunk is kell a tetteinkkel, hogy ilyen szeretet jellemez minket.
Пойдем, когда стемнеетjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.