elmaradott ország oor Russies

elmaradott ország

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Отсталая страна

Soortgelyke frases

elmaradott országok
отсталые страны

voorbeelde

A Taenia solium nevű élősködő borsókakórt okoz az emberekben, mely betegség még mindig gondot jelent néhány elmaradott országban.
Taenia solium, паразит, вызывающий у людей поражение пузырчатыми глистами, по-прежнему свирепствует в некоторых слаборазвитых странах.

Legtöbbjük elmaradott országban él, viszonylag elmaradottban vagy alacsony-középjövedelműben, mint Halud Libanonban.
Многие из них проживают в бедных странах, наименее развитых или странах с низким ВВП, как Лебанон, где живёт Халуд.

Gazdaságilag igen elmaradott ország.
Замбия — экономически отсталая страна.

Utazott mostanában bármelyik elmaradott országba?
Вы посещали какие-нибудь слаборазвитые страны?

Amit mi mindezeknek az elmaradott országoknak nyújtunk, az mindössze a szabad kereskedelem üdve.
Все, что мы предлагаем отсталым странам, – преимущества свободной торговли.

A FAO jelentése rámutat, hogy világszerte 852 millió embernek nincs elég élelme. Ebből 815 millióan elmaradott országokban, 28 millióan fejlődő országokban és 9 millióan fejlett országokban élnek.
Как показывает отчет ФАО, 852 миллиона человек недоедают — 815 миллионов в слаборазвитых странах, 28 миллионов в развивающихся и 9 миллионов в развитых странах.

Ez olyan hagyományos vállalkozásokból áll, amelyek szokványos tevékenységük mellett segélymegállapodásokat írtak alá elmaradott országok javára, olyan vállalatcsoportokból, amelyek társadalmi haszonnal is járó célokat követnek, valamint amelyek az úgynevezett nyitott és közösségi gazdaság képviselőinek sokszínű világához tartoznak.
Его занимают: традиционные предприятия, которые, однако, заключают договоры о помощи отстающим странам; фонды, ассоциированные с отдельными предприятиями; группы предприятий, ориентированные на оказание социальной помощи; пёстрая гамма субъектов так называемой гражданской и общинной экономики.

Az egész ország elmaradott a kőkorszakban él.
Вся страна будто вернулась в каменный век.

A magas fejlődés ellenére a szomszéd országokhoz képest még mindig elmaradott.
Однако этот сектор всё ещё остаётся слаборазвитым по сравнению с соседними странами.