elpusztul oor Russies
elpusztul
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
погибать
[ погиба́ть ]
A jegesmedvebocsok közel fele elpusztul első életévének betöltése előtt.
Почти половина всех детёнышей погибает на первом году жизни среди льдов.
погибнуть
[ поги́бнуть ]
Az összes növényem elpusztult.
Все мои цветы погибли.
гибнуть
[ ги́бнуть ]
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
гробиться · разрушаться · умереть · умирать · сгореть · дохнуть · сокрушаться · портиться · сгинуть · ухудшаться · передохнуть · пасть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gyorsan, könyörtelenül fog támadni, és Shea elpusztul, mielőtt ideje lenne megtanulni az életben maradást.
Должны остатьсяLiterature Literature
A tóhoz való közelségét tekintve kevesebb mint 24 óránk van helyreállítani a környezetet, különben 8 km-es körzetben minden élőlény elpusztul.
Быстрее, освободи меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diák attól félt, hogy valamikor a közeli jövőben az egész emberiség elpusztul.
Твой покровитель?jw2019 jw2019
Azért vagy itt, mert Zion hamarosan elpusztul.
Ты меня слышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De amikor az utolsó is meghal közülünk, akkor ez a város is elpusztul, és vele együtt Ugunenapsza szavai és az emléke.
Это нарушение условий освобожденияLiterature Literature
Parancsot ad, hogy Betlehemben és környékén minden kétéves és két éven aluli gyermeket öljenek meg. Azt reméli, hogy így Jézus is elpusztul.
Да чтоб вы сдохли все, кто на меня катит бочку!jw2019 jw2019
Elpusztul, nem tarthat már béklyóban.
Бритни, Мадонна, Ивон.- Начинается на « д »jw2019 jw2019
A földjeinken is hamarosan elpusztul minden növény!
На что это похоже?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki együttműködik a Hanka Robotics-szal, az elpusztul.
Дэйв, поможете мне все убрать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha valami katasztrófában minden USB port elpusztul?
Придется идти тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor egy neuron elpusztul, a szomszédai úgy reagálnak erre, hogy új kapcsolatokat hoznak létre más neuronokkal, és átveszik az elpusztult neuron munkáját.
О, вот моя малышка!jw2019 jw2019
Csak úgy lehetünk újra biztonságban, ha Végítélet elpusztul, örökre.
Не переведеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az erőd falain a papok és a nők csak állnak és nézik, ahogy az egész mexikói sereg elpusztul az apacsok kereszttüzében.
Хаос в человеке иногда обнадеживал... но мог быть просто утомительнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A város elpusztul
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьopensubtitles2 opensubtitles2
Jézus, ismervén gondolataikat, magához szólítja az írástudókat és a farizeusokat és ezt mondja nekik: „Minden királyság, amely önmagával meghasonlik, elpusztul, és egyetlen önmagával meghasonlott város vagy ház sem állhat meg.
Это же глупоjw2019 jw2019
Állatkísérletek során felfedezték, hogy tömegesen elő tudnak állítani gyenge másolatokat, de az eljárás során az eredeti agy elpusztul, így a technológiát betiltották.
Данный документ служит кратким введением в графическую рабочую среду KDE. Он познакомит вас с основными возможностями & kdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyilvánvaló, hogy ha egyszer a jeruzsálemi templom elpusztul, már senki sem fogja ott imádni Istent.
Давай я у тебя кое- что спрошуjw2019 jw2019
Aki egyszer közel kerül a Bölcsek Kövéhez, az elpusztul, ugye?
Помощник госпрокурора Бэкер и, боже мой, заместитель госпрокурораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Miután elpusztul Sátán rendszere, Isten létrehozza új világát, amely teljesen megszünteti a pusztító erőszakot, háborúkat, szegénységet, szenvedést, betegséget és halált; mindazt, aminek az emberiség évezredeken keresztül a rabságában volt.
Дамы, вы оставите их одних?jw2019 jw2019
Ha tovább romlik a helyzet, minden élet elpusztul.
Подожди меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha meghal, az az izé is elpusztul vele együtt.
Почему похищенная жертва, живущая в подвале как пленница будет изменять свое лицо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Nefi Ésaiás 29:4 átfogalmazásával mutatta meg, hogy bár népe elpusztul, „azok, akik elpusztultak, a földből szólnak majd hozzájuk, és beszédük mélyen a porból jön, és hangjuk olyan lesz, mint a halottidézőé” (2 Nefi 26:16).
Патрик, не пугай меняLDS LDS
Azt mondta: " Minden ország elpusztul, ami meghasonlik önmagával szemben. "
Подожди, я выйду взглянутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most, mielőtt az ’ítélet órája’ befejezéseként a jelenlegi gonosz világrendszer elpusztul, arra kapunk buzdítást, hogy ’féljük az Istent, és adjunk neki dicsőséget’.
Я еду до самого концаjw2019 jw2019
Ha pedig tudták, hogy űrhajójuk hamarosan elpusztul, miért nem szálltak ki valamennyien?
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.