elvitel oor Russies
elvitel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
относ
[ отно́с ]
hu
elszállítás ( frázis:относу не дорого-olcsó az elvitel (fuvar )
ru
отно́с мужской род Действие по знач. глаг.: относить (1*1-3).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elvitelre kért kaját.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérhetnénk inkább elvitelre a kávékat?
В предыдущих серияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van nálam egy lista, mind elvitelre kellene.
Я не волен что- то изменитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, de inkább elvitelre kérnénk!
Немного маслаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs papírpoharad elvitelre?
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Még sosem kértem zsidót elvitelre – vihogott Vincent. – Bagel is jár hozzá?
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхLiterature Literature
napon van a dolgaim elvitelére
Ох, ну ты знаешь, уже поздно, так что я бы понялаopensubtitles2 opensubtitles2
Az elvitelekor nem
Это затронуло многие системыopensubtitles2 opensubtitles2
Holnap Putney, emlékeztette magát Netherton, miután rendelt elvitelre két dupla eszpresszót.
Она- моя!Ненавижу тебя!Literature Literature
Az elvitelére tett bármilyen kísérlet pedig súlyos károkat okozna, amiért beperelnénk magukat és a rendőrséget.
Спросила кто вы такойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, azt hiszem, elvitelre fogok venni valamit.
Мне немного не по себе одной в этом домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készpénzzel fizet és ragaszkodik az azonnali elvitelhez.
Ага.Я должен быть в кровати в одиннадцать часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt fogyasztja, vagy elvitelre?
В конце концов- да, но быть тебе ровней- в этом есть свои преимуществаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitelre kérem.
Во- первых... тех, с кем я вернусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rövidfilm – “Peter’s Revelation to Take the Gospel to the Gentiles” [Péter kinyilatkoztatása az evangélium elviteléről a nemzsidókhoz]
Здесь, прочти это.- Что это?LDS LDS
Üdvözlöm, 22, 48 rendelése készen áll az elvitelre!
Вот что я тебе скажу, братишка: ты впустую тратишь времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, kaphatok egy sajtburgert hagymakarikával, elvitelre?
Поверь, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, elvitelre. Spade névre.
СочувствуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habár nem elvitelre volt.
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitelre, légyszi.
Теперь знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan agyakat választunk, amelyekben a szövetet, a szövet elviteléhez való hozzájárulást a halál után 24 órán belül megkaphatjuk.
За исключением этогоted2019 ted2019
Kis vaníliát mangóval, elvitelre.
Такая верность вредна для здоровьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, egy cukormenteset elvitelre.
Ну, тогда для меня это загадка... если ты не собираешьсяего запугивать, тогда какую именно роль ты играешь в этой истории?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kér egy kávét elvitelre?
Наладчиков не дождешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eszpresszós kávét elvitelre?
Я- кокаиновый король, а здесь работаю из любви к искусствуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.