elvitte a cica oor Russies
elvitte a cica
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Как корова языком слизнула
hu
nyoma veszett..
ru
КАК КОРОВА ЯЗЫКОМ СЛИЗНУЛА[что, кого]Нигде не видно, пропал бесследно, начисто исчез.--http://translate.academic.ru/
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Elvitte a cica a nyelvedet, mi?
Ты не иначе как язык проглотил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte a cica a nyelvedet?
Кот откусил твой язык?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, apám, elvitte a cica a nyelvem!
О, Мэк Папочкаopensubtitles2 opensubtitles2
Hallom, elvitte a cica a nyelvét.
Слышал, вы язык проглотили.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte a cica a nyelvedet?
Кот заговорил?opensubtitles2 opensubtitles2
elvitte a cica a nyelvedet?
Эй, девочка на побегушках, язык проглотила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte a cica a nyelved?
Проглотил язык?opensubtitles2 opensubtitles2
Elvitte a cica a nyelvét?
Язык проглотил?opensubtitles2 opensubtitles2
Elvitte a cica a nyelved?
Ты язык проглотила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte a cica a nyelvét?
Кошка поймала ваш язык?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte a cica a nyelvét?
Ему что, кошка язык откусила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte a cica a sípod?
Свисти уже давай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte a cica a nyelved?
Кошка получила твой язык ( часть тела )?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte a cica a nyelved?
Язык проглотил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte a cica a nyelved?
Ты проглотил язык?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na? Elvitte a cica a nyelved?
Тебе крыса язык откусила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte a cica a nyelved?
Не заговаривай мне зубы.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte a cica a nyelvét?
Языки проглотили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte a cica a nyelved?
Сучка прикусила твой язык?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte a cica a nyelved?
Язык проглотила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte a cica Watts nyelvét.
Кажется, Уоттс язык проглотил.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cica elvitte a nyelvedet?
Язык проглотил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.