elvonás oor Russies
elvonás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
абстрагирование
[ абстраги́рование ]
развлечение
[ развлече́ние ]
абстракция
[ абстра́кция ]
обратное словообразование
[ обра́тное словообразова́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben bedrogozott téged, és most elvonási tüneteid vannak.
Выглядишь дерьмовоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolom van egy érzelmi elvonás.
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, ez csak az elvonási tünet.
Послушай, он дал мне винтовку и боеприпасыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért, mert elvonási tüneteid vannak, te rohadt drogos.
ПомилосердствуйтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 A háborús pusztítás és sok-sok ember elvonása a mezőgazdasági munkától, élelmiszerhiányt okozott.
Всё из- за моих сновjw2019 jw2019
Azt akarja mondani, hogy rászokott a szerre és emiatt elvonási tünetektőI szenvedett?
Такое возможно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mi lesz az elvonási tünetekkel?
Но это невозможноopensubtitles2 opensubtitles2
Most keményen jelentkeznek az elvonási tünetek.
Главное окно & kgeographyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy halad az elvonás, Vic?
Что хочешь ты сказать мне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem kapom meg a gyógyszereimet, elvonási tüneteim lesznek.
Он потерял связь со всеми своими старыми друзьямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán bedugtuk ide, és béta- blokkoló elvonási tünetek jelentkeztek
Кроме того, химиотерапия заставит тебя чувствовать себя скверно только через суткиopensubtitles2 opensubtitles2
Ahogy megküzdhetsz az elvonással
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?jw2019 jw2019
A feltöltést követően ellenőrizzük, hogy az alkalmazás megfelel-e a vezető figyelmének elvonásával kapcsolatos irányelveknek.
Я был в футбольной командеsupport.google support.google
Megvonás esetén az agy vegyi reakciói teljesen felborulnak, és megjelennek az elvonási tünetek: szorongás, reszketés, esetenként epilepsziás rohamhoz hasonló görcsök.
Унижаешь его все времяjw2019 jw2019
Ó, ezek csak az elvonási tünetei.
Он неповиновался нашему управляющему, МариюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvonási tüneteid vannak, ez jó.
Это неправда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A leszokás idején az elvonási tünetek borzasztó fájdalmasak voltak – emlékszik vissza László. – Ekkor jöttem rá, hogy a szellemi segítségen kívül orvosi kezelésre is szükségem van.”
Д... друж... дружище!Давно жемы не виделись!jw2019 jw2019
Arra is gondolniuk kell, hogy az elvonás csak átmeneti állapot, amely bár kellemetlen, de nem ártalmas.
Не сказав почему, он попросил остановить вас любой ценойjw2019 jw2019
Elvonási tünetei vannak.
Это так здорово!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez csak elvonási tünet.
Как его зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elvonási tünetek kínzóak.
Мне по барабануjw2019 jw2019
Nem, ez csak az elvonási tünet.
Я имею в виду дедлайн в буквальном смыслеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Súlyos elvonási tünetekbe eshet bele.
Погоди!У нас нет на все это времени!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval most azon tűnődsz vajon függő volt-e, elvonási tünetekkel?
Девушкам бесплатно, так что приводи каких- нибудь цыпочек, окей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvonási tünetei is voltak, a drogos cellatársa miatt.
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.