emlékhely oor Russies
emlékhely
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
национальный объект культурного наследия
hu
általános fogalom egy ország kulturális örökségének megjelölésére
ru
памятник, сохраняемый за историческую ценность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az épület 1981-ben felkerült a Kanadai Nemzeti Történelmi Emlékhelyek listájára.
Как я встретил вашу маму Сезон #, серия # " Я не тот парень "WikiMatrix WikiMatrix
Hivatalos dokumentációk szerint, melyek a Berlin-Plötzensee Emlékhelyen tekinthetők meg, Emmy Zehdent 1944. június 9-én végezték ki.
Это ничего не значилоjw2019 jw2019
2005. május 3-án a phnompeni önkormányzat bejelentette, hogy harmincéves szerződést kötött az emlékhely üzemeltetésre és fejlesztésére a JC Royal Co.-val, egy kambodzsai–japán nem kormányzati szervezettel.
Он грезил о лаврах победителя!WikiMatrix WikiMatrix
OLASZORSZÁG északi részén, Cernobbio egyik parkjában emlékhelyet avattak azoknak, akiknek megsértették az emberi jogait.
И не подумаюjw2019 jw2019
A könyvem szerint ez a híres háziállatok emlékhelyeinek Szent Grálja.
Ты пришла сюда из- за Веры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holokauszt emlékhely
Он несчастен и потерянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emlékhelyről való?
И я сказал тому человеку " Хорошо "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavaly megnyílt az ikertornyok helyén a szeptember 11-e emlékhely.
Моя власть(мощьted2019 ted2019
Emlékhelye ma is megtekinthető.
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостWikiMatrix WikiMatrix
Az emlékhelyet 1941-ben nyitották meg és a világon ez az egyik legnagyobb, hasonló jellegű emlékhely.
Должно быть, твоя иммунная система отторгла егоWikiMatrix WikiMatrix
David Best és Jack Haye építették 2000-ben az első Templomot, és miután csapatuk egyik tagja nem sokkal a rendezvény előtt meghalt egy tragikus balesetben, az épület ideiglenes emlékhellyé vált.
Простите, что прерываюted2019 ted2019
Az Első Elnökség 1972-ben arra kérte Hunter eldert, hogy keressen lehetséges helyszíneket egy jeruzsálemi Orson Hyde emlékhely felépítéséhez.
Что ж, это ужасноLDS LDS
Az Ausztrál Háborús Emlékhely (Australian War Memorial) Ausztrália nemzeti katonai emlékhelye, amelyet az ausztrál fegyveres erők hősi halottai, illetve a különféle háborúkban részt vett tagjai emlékére hoztak létre.
Вы, будьте осторожны, ЖеневьеваWikiMatrix WikiMatrix
1986 óta állami emlékhely.
Я несколько дней не была в душеWikiMatrix WikiMatrix
De végig, amíg a Cleveland-i szerződésen dolgoztunk, szintén dolgoztunk a háttérben a jelenlegi legnagyobb szerződésünkön, a Szeptember 11. Emlékhely és Múzeum-on
Эй, Лола!Давай, работай!ted2019 ted2019
Ezek közül 68 azon az emlékhelyen belül található, mely ma egy 890 hektáros területet ölel fel.
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняjw2019 jw2019
Krakkóban 1994-ben Lengyelország és Oroszország közötti egyezményt kötöttek meg a háborúk és a totalitarizmus áldozatai emlékhelyeinek és temetőinek gondozásáról és védelméről.
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеWikiMatrix WikiMatrix
Ha elmennek az emlékhelyre, valóban láthatják a bonyolult rendszert az elkülönülő csoportokon belül.
Это проверенная временем политическая традицияted2019 ted2019
Az emlékhely ötlete az első világháború hivatalos ausztrál történészétől, Charles Beantől származik, amikor az 1916-ban látogatást tett a Franciaországban harcoló ausztrál csapatoknál.
Мама, а могут волки попасть на небо?WikiMatrix WikiMatrix
Német emlékhely a temetőben.
Пожалуйста, откройте дверьWikiMatrix WikiMatrix
A két pontot nem köti össze egy folytonos út, de a parlament homlokzatán lévő erkélyről tisztán látható a Háborús Emlékhely, és fordítva: az Emlékhelyhez vezető lépcsősorról tisztán látható a parlament épülete.
Слушай, ну ты и трус Я слезаюWikiMatrix WikiMatrix
Innen eljuthatunk a Hwarangok emlékhelyéhez.
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emlékhelyen voltunk az évfordulón, amíg maguk, zsaruk ki nem dobtak...
Нет, пока нет, но я работаю над этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2003-ban az Országos Lengyel Kisebbségi Önkormányzat (OLKÖ) Derenk romfalut a Magyarországi Lengyelség Történelmi Emlékhelyévé nyilvánította.
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьWikiMatrix WikiMatrix
Felkeressük a nagy déli írónők emlékhelyeit.
Я тебе говорила...... Мне надо было вернуться домой из- за журналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.