emlékeztető oor Russies
emlékeztető
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
напоминание
[ напомина́ние ]
A templom. Egy gyönyörű épület, avagy szent emlékeztető reményeikre és álmaikra?
Красивое здание или священное напоминание о надеждах и мечтах?
памятка
[ па́мятка ]
Volt egy emlékeztető, hogy tartsák be az emlékeztetőket.
Особенно с тех пор как вышла памятка, сообщающая о том, что люди должны следовать этим памяткам.
заметка на память
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
память · сувенир · Уведомление · протокол
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az emlékeztetőszerkesztő aablak megjelenítése új emlékeztető szerkesztéséhez
О, такие, блин, красавицы!KDE40.1 KDE40.1
Az apám rajzolgatta, emlékeztetőül, hogy bátornak kell lennem.
Ты совершеннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adja meg az emlékeztetők számát összesen
И вот настало летоKDE40.1 KDE40.1
Kerületkongresszusi emlékeztető
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияjw2019 jw2019
Megkapja a lelkünket, és emlékeztetőül elveszi a tükörképünket.
Хорошо, слушайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékeztető beállítása
И я никогда ее больше не виделKDE40.1 KDE40.1
Úgy tűnik, nincs jogom megőrizni ezt, emlékeztetőül Önre.
Ривер, ты выглядишь уставшейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emlékeztetőt bármikor módosíthatja: ehhez koppintson a jegyzet alján látható időpontra vagy helyre.
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисsupport.google support.google
Küldtünk neked 14 emlékeztetőt.
Автограф.Почему он здесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékeztető üzenet
Интересно, что люди начали обожествлять ПровидцевKDE40.1 KDE40.1
A templom. Egy gyönyörű épület, avagy szent emlékeztető reményeikre és álmaikra?
Где эта хрень?LDS LDS
Valódi emlékeztető.
Здесь одностороннее движениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felettébb megszeretjük Jehova emlékeztetőit, ha úgy tekintjük és úgy fogadjuk őket, mint egy olyan Atya intéseit, aki igazán törődik velünk (1Péter 5:6, 7).
Это она со мной разговариваетjw2019 jw2019
Ezek a hátborzongató szavak hasznos emlékeztetőül szolgálnak a szülőknek.
Пораньше сегодня надо лечь спатьjw2019 jw2019
Milyen fontos tehát, hogy a zsoltáríróhoz hasonlóan szeretetet fejlesszünk ki Jehova emlékeztetői iránt!
Дэниел, давай придерживаться нашей версииjw2019 jw2019
Ha bejelöli ezt az opciót, akkor automatikusan törlődnek az olyan üzenetek, amelyek a kért időpont után egy bizonyos időn belül nem tudnak megjelenni. A késés oka lehet: ha Ön éppen ki van jelentkezve, nem fut az X vagy az emlékeztető szolgáltatás. Ha nincs bejelölve, akkor az üzenet az első lehetséges alkalommal megjelenik, függetlenül attól, hogy az esemény óta mennyi idő telt el. Cancel if late by # minutes
Система ждет твоего выбораKDE40.1 KDE40.1
Az iskolafelvigyázó vegye figyelembe a könyvben található egyéb emlékeztetőket és javaslatokat, melyek segítenek neki, hogy gyorsan fel tudja mérni, mennyire sikerült a tanulónak logikusan felépítenie és ügyesen előadnia az anyagot.
Откуда я тебя знаю?jw2019 jw2019
– Ön teljesen pontosan magyarázta meg az emlékeztető jel lényegét.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?Literature Literature
Ezek a metaforák hathatós emlékeztetőül szolgálhatnak.
Как ты себя чувствуешь?LDS LDS
Ez a megemlékezés arra is szolgált, hogy ’jelként legyen a kezükön, és emlékeztetőül a szemeik fölött’, valamint ’homlokkötőül a szemeik fölött’ (2Mó 13:9, 14–16).
Эти люди были убиты на территории США, убиты обученными людьми, стрелявшими в федеральных агентовjw2019 jw2019
Csak emlékeztetőül, mi álljuk a számlát, mert úriemberek vagyunk.
Мы знаем, что ты злишься, но ты не можешь отыгрываться на БейзеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az Inboxban rögzítette és kategorizálta az e-maileket, illetve használta az emlékeztetőket, akkor a Gmailben a következőket teheti:
Всё что я могу, так это сканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаsupport.google support.google
Mindenhol a 850. évfordulóra emlékeztető jelek vannak
Я не думаю, что на этой штуке могут находиться # человекаjw2019 jw2019
Emlékeztető: Először hallgassátok meg az új éneket, és csak azután énekeljétek el.
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренjw2019 jw2019
Csupán egy bírósági értesítés szükséges, emlékeztetőül a tárgyalás idejéről.
Это похоже на то, как ты столкнулся со стеной, когда я тебя только сделалted2019 ted2019
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.