eper oor Russies

eper

/ˈɛpɛr/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

клубника

[ клубни́ка ]

naamwoord vroulike

A kivinek olyan az íze, mint a banán és az eper keveréke.
На вкус киви напоминают смесь банана и клубники.

земляника

[ земляни́ка ]

naamwoord vroulike

Miért nincs valami jó dolog itt, mint például egy óriási eper?
Почему бы Вам не использовать для этого что- нибудь приятное, вроде гигантской земляники?

тутовая ягода

naamwoord

Soortgelyke frases

erdei eper
земляника

voorbeelde

Egyszer majdnem az életedbe került az eper, nem?
В детстве ты однажды наелся клубники и чуть ни умер?

Van, ami rövid ideig tárolható, például az eper.
Другие вещи хранятся очень недолго — например, клубника.

Hogy hogy került az eper a hátizsákjába?
Почему клубника в рюкзаке?

KÉPZELD csak, milyen fenséges lehet az eper, a fahéj, a mangó és az ananász íze együtt.
ПРЕДСТАВЬТЕ себе вкус клубники, корицы, манго и ананаса вместе взятых.

De nem csoda, jó meleg tavaszunk volt, és tudja, uram, az epernek éppen erre van szüksége.
И не удивительно, весна в этом году стояла теплая, а землянике, сударь, если что нужно, так это солнце.

Hétköznapi nevük szárazföldi tárgyakra — mint a fa-, oszlop-, asztal- vagy ernyőkorall —, illetve növényekre — mint a szegfű-, saláta-, eper- vagy gombakorall — emlékeztet.
Им дали названия из-за того, что они напоминают земные предметы: дерево, столб, стол, зонтик — или растения: гвоздику, латук, клубнику или гриб.

Emlékszel az eper ízére?
Вы помните вкус земляники?

Egy díjnyertes eper pogácsát?
Несравненную булочку с клубникой?

Mindig van eper a tetején.
При условии, что там клубника сверху.

Tölthetik házi lekvárral, például málna-, eper-, szeder-, ribizli-, feketeribiszke- vagy áfonyalekvárral is.
Это может быть варенье из клубники, ежевики, черной и красной смородины, клюквы.

Nincs eper.
Тут нет клубники.

Heroin, altató, egy kis eper ízesítő.
Героин, снотворное, немного клубничного ароматизатора.

A rubin, amit a tőled kapott eperben találtam.
Рубин, который я нашла в оставленной вами клубнике.

Ne zavarja önöket a tény, hogy egy csecsemő szíve kisebb, mint egy eper.
Старайтесь не отвлекаться на то, что сердце ребёнка по размеру меньше, чем клубника.

Hányadékos eper
Клубничная рвота

Eper, a házhozszállít-inátorral mentsd meg a barátaidat.
Бэрри, используй " КушатьРазноситель ", чтобы спасти своих друзей.

Mogyoró, glutein, eper.
Орехи, глютен, клубника.

Van még abból az eperből?
Малина Стиви Никса еще осталась?

Bohun tiszteletes süttetett néhányat a díjnyertes eper pogácsámból.
Преподобный Боэн попросил меня испечь немного моих несравненных булочек с клубникой.

Csoki-vanília egy kis eperrel karöltve.
Шоколад и ваниль, прекрасно сочетающиеся с клубникой.

A Hálaadás napjának reggelén levitte őket a pincébe, ahol hordókba szedett alma, dézsába rakott cékla, homokba ásott répa, és rengeteg zsák krumpli, valamint borsó, kukorica, fejtett bab, lekvár, eper és más befőttek töltötték meg a polcokat.
Утром в День благодарения он повел их в подвал, где стояли бочки моченых яблок, мешки со свеклой, ящики с закопанной в песок морковью, гора мешков с картофелем, горохом, зерном и фасолью, а полки были заставлены банками с персиками, кукурузой, фасолью, желе, клубничным вареньем и другими консервированными продуктами.

Volt némi pezsgő is a a négy eper mellett?
Это те же самые, которые лежат по одной в каждом шампанском?

Mellesleg, engem is beterített volna az eper dzsemmel.
Иначе он был бы весь покрыт клубничным дерьмом.

Kamasutra kondom, eper ízű.
Камасутра, с ароматом клубники.

Mennyei ital eperrel
С клубникой оно божественно