fülhallgató oor Russies
fülhallgató
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
наушники
[ нау́шники ]
Filmet néztem a laptopomon, és fülhallgató volt rajtam.
Я смотрел фильм на ноутбуке и надел наушники.
телефон
[ телефо́н ]
Rohantam haza, hogy felvegyem a fülhallgatót viszont megláttam a telefonod a konyhapulton és tudtam, hogy meg fogsz őrülni nélküle.
Я бросилась домой забрать наушники и увидела твой телефон на кухонном столе, и я знала, что ты с ума сойдешь без него.
динамик
[ дина́мик ]
наушник
[ нау́шник ]
головной телефон
[ головно́й телефо́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felvett egy beépített mikrofonos fülhallgatót, és kérdéseket kezdett feltenni kínaiul.
О, давай я подскажуLiterature Literature
Egy felderítő zenét hallgatott a könyvtárban a fülhallgatóján, de annyira felhangosította, hogy mindenkit zavart vele.
Ему было # годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kikúszik a fülhallgatóból, és hívogatóan integet nekem.
Сын не питает ко мне любвиLiterature Literature
Tavaly az Apple benyújtott néhány szabadalmat arra, hogyan mérje a vér oxigénszintjét, a pulzusszámot és a testhőmérsékletet a fülhallgatón keresztül.
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %QED QED
– Persze, mert nincs fülhallgatója.
Я думаю, лучше ЛуизLiterature Literature
Ha célszerű, fontolóra vehetné annak a lehetőségét, hogy legyen rámpa a tolószékeknek, lehetőség megfelelő pihenőszobára, fülhallgató a nehezen hallóknak, és hely a különleges székeknek.
У тебя нет чутьяjw2019 jw2019
Vezeték nélkül csatlakoztatott fülhallgatóval hallgathatják a zenét, ha hozzáérnek. Ezt felül jelzik, és nem jelenik meg nyomtatásban.
Тебе нужно увидеться со мнойted2019 ted2019
Az egyik technikus egy apró fülhallgatót nyomott Insigna kezébe, aki bedugta azt a jobb fülébe.
Когда ты ушел, я пыталась смотреть телевизор.Собиралась лечь пораньше, ноLiterature Literature
A probléma a kiterjedt fülhallgató használattal, hogy három káros hatása van az egészségre.
Связи контролируютсяQED QED
Mindig belebújsz a fülhallgatóba, Mickey.
Что это за оружие, которое он планирует применить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó fülhallgatót ajánlok.
Не заставляй меня терять аппетитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van fülhallgatód?
Я уверен, что эта идея моя и только мояTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ha más eszközzel használná a fülhallgatót:
С моей крышиsupport.google support.google
Rohantam haza, hogy felvegyem a fülhallgatót viszont megláttam a telefonod a konyhapulton és tudtam, hogy meg fogsz őrülni nélküle.
Или я не права?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régen ott laktam, az ágyon, fülhallgatóval a fejemen.
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallottam a fülhallgatóban.
Всего понемногуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtam, hogy rakja vissza a fülhallgatót!
Заходите.Как вас зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találtam egy összetört fülhallgatót.
Не ты выбираешь программуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annak a fülhallgatónak a révén 3 másodperc előnye volt a világgal szemben.
Я чувствую!У вас был секс!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becky koordinálja a kommunikációt a fülhallgatókon át, a jelblokkoló készenlétben van.
А вообще... все эти камеры кругом...... все постоянно следят друг за другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klassz ez a fülhallgató.
Фамилия получателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár udvariatlannak tűnhet, ha fülhallgatóval dolgoznak, az Y generáció tagjait ez segíti az összpontosításban.
Доброе утро, дорогая.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apró fülhallgató darabokra tört.
Абсолютно органическоеLiterature Literature
Tedd fel a fülhallgatót és próbálj ellazulni, és ha bekapcsolom, figyelj a hangra.
Только Гонзу с его хлопцамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.