fekvőrendőr oor Russies
fekvőrendőr
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
леденец
[ ледене́ц ]
hu
«леденец ЛЕЖАЧИЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ лейбы» ЛЕЖАЧИЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ -
ru
http://jargon.ru/slova.php?id=70737&cat=238
лежачий полицейский
[ лежа́чий полице́йский ]
Csak egy út vezet a raktárhoz, amely 15 percet vesz igénybe, és 8 fekvőrendőr van rajta.
До Сеула есть только одна дорога с восьмью " лежачими полицейскими ", которая занимает 15 минут.
спидбам
hu
szleng -angolból ugrató-bukkanó ami kissé drasztikusabb a hagyományos fekvőrendőrnél az illető néha, még a nyelvét is elharaphatja. asz ijedtségtől - a nagy zökkenő-dobbantótól
ru
– в переводе с английского speed + bump – скорость + кочка. Это гораздо лучше чем «лежачий полицейский». Намного короче, что имеет грандиозное преимущество. И кто это придумал? – лежачий? У американцев это словосочетание давно используется, а нам надо забыть про лежачего и говорить спидбам. А их очень много на дорогах!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Főnök, ez a fekvőrendőr Roy Wilkinson.
Это зависитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó. Elfeledkeztem a fekvőrendőrről.
Копайте, в руки лопaтыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért a hatóságok gyakran kénytelenek úgynevezett fekvőrendőröket telepíteni a városok utcáin, hogy a gépkocsivezetőket rávegyék a lassításra.
Я с детства прихожу сюда порыбачитьjw2019 jw2019
Ó, nézd, egy fekvőrendőr!
А я, блин, рад до усрачкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fekvőrendőrök vannak a pályán?
Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого- то убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy út vezet a raktárhoz, amely 15 percet vesz igénybe, és 8 fekvőrendőr van rajta.
RlSC архитектура- все изменитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azt is gondoljuk, hogy átment a szöges fekvőrendőrön
* Не завидуйте, не бойтесьopensubtitles2 opensubtitles2
Rendben, Derek gondolattérképe mutatja, hogy van egy pár " fekvőrendőr " a memóriavonala mentén.
Да нет, я бы хотел поговорить об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lényeg, hogy én egy szuper versenyautó vagyok, ami átment pár fekvőrendőrön.
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utolsó jelenet a fekvőrendőr volt a Lindler Avenue-n.
Проблемы в раю?Literature Literature
És azt is gondoljuk, hogy átment a szöges fekvőrendőrön.
Чтоб я помог тебе слинять?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És még fekvőrendőr is volt.
Он не думает, что фильм отстойныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintha százzal mennék át a fekvőrendőrökön.
Но не очень много.Как говорит старая фармакопея, к лекарству можно привыкнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a másik sarokban, ott van Ruxin, aki elsőből lehet utolsó, aki előzékenyen kezeli ezt a retardált fekvőrendőrt.
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nap Michael az irodába érve egy az autópályán lévő fekvőrendőrre panaszkodott.
Но не волнуйтесь.Я записал их имена, и добавил им рабочий деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fekvőrendőrt arra használják, hogy az autósokat lassításra kényszerítsék.
Надо с этим что- то делатьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Próbálom azzal növelni a bevételeimet, hogy házhoz megyek a pácienseimhez, így enyhítem őket a kátyúk és fekvőrendőrök okozta kellemetlenségektől, amik köztudottan megerőltetések a gerinc számára!
Наверное это я исправлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak lelassított egy fekvőrendőr.
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чемон придётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A környékbeliek említették, hogy szeretnének még egy fekvőrendőrt
Вы закричали, чтобы он...... прекратилopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy tűnik áthajtott egy szöges fekvőrendőrön
Делайте что- нибудь!opensubtitles2 opensubtitles2
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.