feltöltik oor Russies
feltöltik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пополниться
[ попо́лниться ]
hu
feltöltik (a pénztárgépet/ munkaerőt, készletet utánpótlást (katonai fegyver- hadtáp- utánpótlás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néhányan úgy érzik, hogy feltölti őket, ha másokkal beszélgetnek; másoknak ez kimerítő.
Ты думаешь, что мы не должны здесь быть?LDS LDS
Abból nem lehet baj, ha feltöltjük a készleteinket.
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныLiterature Literature
Mennyi idő, míg feltöltöd a programot?
Твоя сестра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszatérünk a városba és feltöltjük a készleteinket.
Это что, музыка?Literature Literature
Az alapfolyamat egyszerű: letölt egy vagy több fiókot, elvégzi a módosításokat offline módban, majd a módosításokat feltölti a Google Ads rendszerbe.
Когда- нибудь ты научишься относиться с уважением к чужому времени, Лидияsupport.google support.google
Oké, feltöltjük a kocsit és meglépünk.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltöltök számodra némi elemeznivalót.
И пиво, конечно жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltöltjük benzinnel az aggregátort?
Это всё твоя затея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha feltöltjük az aksit, még egy kicsit ki tudunk hozni belőle.
Гудспид сказал, что вы проводите эксперименты, которые изменят мир!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látom, feltöltöd magad a jelenethez, örülök.
Освещенные светом ЗемлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már tudom, feltöltöd a cigarettatartót, és kiküldöd a kis dalos pacsirtádat.
Нет, если слишком усердно искали другоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltöltik a fegyvereiket.
Он работает на Уолл СтритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, ha feltöltjük készletekkel.
Я думаю, Лори хотела бы, что бы я что- нибудь сказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ha feltöltjük ezt a bázist üzemanyaggal, fel tudunk vele szállni.
Ты в порядке?Literature Literature
Amikor feltöltöd az adott alkalmazást, az alapértelmezett nyelv az angol (Amerikai Egyesült Államok, en-US).
Живи, черт побери!support.google support.google
Amikor fut, naplózza, pontosan hol van, és feltölti erre az oldalra.
Яо них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и СаймонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eszköz működési módja a következő: amikor feltöltöd eredeti videódat a YouTube-ra, a rendszer átvizsgálja az összes később feltöltött videót, hogy ellenőrizze, van-e közöttük olyan, amelyik egyezést mutat a videóddal.
Во- первых, отец- основатель нашей страныsupport.google support.google
És azt se felejtsék el, hogy amit feltöltenek, az örökre a neten marad.
Никаких следов катализатораjw2019 jw2019
Koncentrált szoláris energia, mint a földi nap, ami feltölti a sejtjeit.
Если ты хочешь спасти Саске, делай это своей собственной силойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassan feltérképez minden rendszert, ahová csak feltöltik.
Я знаю, что этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassan feltérképez minden hálózatot, ahová csak feltöltik.
Они отправились в открытое море?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, ha a vírust feltöltik a tőzsde szerereire...
Постарайся не думать об этом по критериям правильно и неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vonat végigmegy a Hudson mentén Croton-on-Hudsonig, ahol feltöltik a tartálykocsikat.
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыLiterature Literature
Aztán feltöltjük a készleteinket.
Ладно, не переживайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A konyhafülkéket feltöltik élelmiszerrel és italokkal.
Я- Ричард Солjw2019 jw2019
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.