felváltás oor Russies
felváltás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
перемена
[ переме́на ]
hu
csere cserélés műszakváltás . перемена смены
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miért teremtett Jehova egy új ’nemzetet’ a testi Izrael felváltására?
Но я не знаю, как отыскать ееjw2019 jw2019
Halsey rögtön lépéseket tett a megsérült Chicago védelmére: figyelmeztette a kísérő hordozókat, hogy napfelkeltekor azonnal küldjék fel légijárőreiket, és utasította az Enterprise-t és kíséretét, hogy közelítsen a TF 18 felé, egyesítse saját légijárőreit a már levegőben lévőkkel, és a flotta vontatóhajóját, a Navajót a Louisville felváltására küldte, ami reggel 8 órakor meg is történt.
Не делай этого ради меняWikiMatrix WikiMatrix
Újabban Robert Drews, a vándorlási hipotézis felülvizsgálata és elvetése után, azt javasolta, hogy a megfigyelt kulturális kapcsolatok részben talán a hadviselés megváltozásának hatásaként magyarázhatók, ami bizonyos kardtípusok elterjedésén és a harci szekerek gyalogos csapatokkal történt felváltásán alapult.
Он хотел снова увидеть ЛиззиWikiMatrix WikiMatrix
Látunk olyan szervezeteket, mint a Dow Chemical, amely élen jár a gyökeres fordulatban, a transzzsírok és a telített zsírok felváltásában innovatív új termékekkel.
Она была счастлива в Италииted2019 ted2019
Az 1965-ös fővárosi közlekedésfejlesztési koncepció 100–100 szóló és csuklós autóbusz beszerzésével számolt 1966-ig a trolibuszvonalak felváltásának érdekében.
Мне хорошо известно, о моей ситуации, УиллWikiMatrix WikiMatrix
Az UMTS megjelölésére gyakran használják a 3GSM kifejezést is, kihangsúlyozva a technológia 3G-s természetét, valamint a GSM-et, melynek felváltására tervezve lett.
Ну, увидимся в кафетерииWikiMatrix WikiMatrix
A réz felváltása az arannyal előrelépést jelent, és ugyanez igaz a megemlített többi anyag esetében is.
Все нормально, миссис Драксjw2019 jw2019
A réz felváltása arannyal előrelépést jelent, és ugyanez igaz a megemlített többi anyagra is.
Общие параметрыjw2019 jw2019
A réz felváltása arannyal előrehaladást jelent, és ugyanez igaz a megemlített többi anyagra is.
Кажется, никого нетjw2019 jw2019
Midőn Jehova akaratát kutatták Iskariot Júdás felváltása ügyében, Péter idézte a Zsoltárok 109:8-at, amelyben ez áll: „Az ő felvigyázói szolgálatát valaki más vegye át.”
Я хочу, чтоб он был уже на следующем рейсеjw2019 jw2019
A másik dolog, amivel próbálkozhatnak, az aktív kommunikáció és együttműködés megváltoztatása, vagyis a személyes találkozók, a vállveregetések, a köszönések, a mítingek minimalizálása és felváltása a kommunikáció passzívabb módjával, mint az E- mailek vagy az azonnali üzenetek, együttműködésen alapuló termékek -- ilyesmi.
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoeQED QED
Mint ahogy egy gyengébb minőségű anyag felváltása egy jobb minőségűvel fejlődést jelent, Jehova Tanúi is fejlődést tapasztaltak a szervezeti elrendezéseikben „a világrendszer befejezésének” idején, vagyis „az utolsó napokban” (Máté 24:3; 2Timóteusz 3:1).
Эм... ничего особогоjw2019 jw2019
A másik dolog, amivel próbálkozhatnak, az aktív kommunikáció és együttműködés megváltoztatása, vagyis a személyes találkozók, a vállveregetések, a köszönések, a mítingek minimalizálása és felváltása a kommunikáció passzívabb módjával, mint az E-mailek vagy az azonnali üzenetek, együttműködésen alapuló termékek -- ilyesmi.
Потрошив пола ден обидувајќи се да го убедам потпретседателот дека интелигенцијата доаѓа од луѓето, а не од сателититеted2019 ted2019
Egy ilyen felváltás egyszer minden bizonnyal bekövetkezik, csakhogy éppen új, ma még alig sejthető utakat nyit majd meg.
Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?Literature Literature
Az első lépés a muszlim világ összes kormányának megdöntése és egy „isz lám kormánnyal” történő felváltása lesz.
Он знает, что вы заставили меня лгать, Уилл ГрэмLiterature Literature
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.