finnország oor Russies
finnország
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
финляндия
Miss Finnország az imént fejtette ki, hogyan oldaná meg a világ éhező népeinek gondját, én pedig nem hallottam.
Только что " Мисс Финляндия " предложила свой план решения проблемы мирового голода, а я его прослушала.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Finnország
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Финляндия
[ Финля́ндия ]
Miss Finnország az imént fejtette ki, hogyan oldaná meg a világ éhező népeinek gondját, én pedig nem hallottam.
Только что " Мисс Финляндия " предложила свой план решения проблемы мирового голода, а я его прослушала.
Суоми
[ Суо́ми ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Import édesvizi hal Finnországból.
Или будет построен, чтобы рухнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez érthető, mivel mindennap átlagban kilencmillió utast szállít, amely Finnország lakosságának közel kétszerese.
О, приколись, пять мегапикселей и суперский зумjw2019 jw2019
Mondd Adolfssonnak, hogy elrepültem Finnországba, pár dolgot el kell intézzek.
Я три года на острове провелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekintse át a fizetési központ Finnországra vonatkozó Általános Szerződési Feltételeit.
Извините, агент Данем, но у нас нет столько времениsupport.google support.google
Amikor Per Gösta Malm elder 16 éves volt, részt vett egy egyházi szolgálati misszióban, mely során új gyülekezeti házakat építettek Németországban, Finnországban, Hollandiában és Svédországban.
Не самое лучшееLDS LDS
Matti Nykánen, Finnország.
Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megemlíthetnénk például egy finnországi misszionárius házaspárt, akik megtanulták a szoto nyelvet, s így segíteni tudtak Tukisónak és Maseisónak, hogy Jézus tanítványaivá válhassanak (Máté 28:19, 20).
Ты заблудился, не так ли?jw2019 jw2019
Mindig Finnország legjobbjai közt leszünk.
Ты не волнуйся, всё будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok ezekből a dolgokból amit Finnország megcsinált és jól működtet az oktatásban, eredetileg amerikai ötletek.
Хватит танцевальных упражненийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért hát 1940 decemberében bátyám és én úttörőszolgálatra jelentkeztünk, amelyet Finnország északi részében végeztünk.
Пусть услышат!jw2019 jw2019
Elhagyták otthonukat – Finnországot és Svédországot –, kivándoroltak Utahba, és a Salt Lake templomban pecsételték őket egymáshoz.
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутLDS LDS
Finnországban volt önkéntes...
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatal lányként egy Viipuri nevű városban nőtt fel Finnország keleti részén.
Действительно ужасноеLDS LDS
Nos, azt mondhatjuk, "Tudod, nem hasonlíthatjuk Finnországot Amerikához."
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!ted2019 ted2019
Finn Állami Tartományi Hivatalok – Hivatalos honlap Finnország-portál Földrajzportál
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимWikiMatrix WikiMatrix
Hogy zajlik Finnországban a randevúzás?
Совсем не нравитесьLDS LDS
Mármint Finnország nyelve?
На дне бочонка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finnországban és Ausztriában fényelhajlásos fémlapokat használnak a papírpénzen.
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиjw2019 jw2019
Egy 2004-es Gallup-felmérésből kiderült, hogy 760 000 finn, vagyis Finnország lakosságának a 19 százaléka gyalogol hetente legalább egyszer ezzel a módszerrel.
Захватим негодяя!jw2019 jw2019
Második Finnországi turné.
Там выйдем на шоссеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Don’t Forget About Us az USA-n kívül is sikert aratott: Brazíliában és Finnországban a slágerlista élére került, az Egyesült Királyságban, Kanadában és Ausztráliában a Top 20-ba jutott.
Не переведеноWikiMatrix WikiMatrix
Ez történt Finnországban 1915 folyamán, amikor néhány testvér kooperációs egyesületet alapított Ararat néven, és Az Őrtorony finn nyelvű kiadásának oldalait használta fel arra, hogy ehhez az üzleti egyesüléshez való csatlakozásra ösztönözze olvasóit.
Если ты одолжил кому- то # баксов, а после никогда его больше не видел, то это наверное того стоилоjw2019 jw2019
Jonne Aaron Liimatainen (Finnország, Tampere, 1983. augusztus 30. –) finn énekes, a finn Negative együttes tagja.
Она говорит, что ничего не знаетWikiMatrix WikiMatrix
GYERMEKKOROM óta dédelgetett célom volt, hogy Jehova Tanúi finnországi fiókhivatalában, vagyis az úgynevezett Bételben szolgáljak.
Говорю тебе, это всплыло в контексте разговораjw2019 jw2019
Nem Finnországban élek.
Как звать- величать тебя?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.